krtek čeština

Překlad krtek francouzsky

Jak se francouzsky řekne krtek?

krtek čeština » francouzština

taupe

Příklady krtek francouzsky v příkladech

Jak přeložit krtek do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Budu krtek.

Pinambour.

Vy zbohatnete vydáváním ohavných knih, zatímco já, jako krtek, budu hrabošit tu a pak zase tam, abych mohl psát o neutěšenostech těch, jejichž život je krutý, těžký a nevábný.

Continuez à vous enrichir et à engraisser. Pendant ce temps, telle une taupe je creuserai à gauche, à droite. Je remuerai la fange.

Člověk by se mohl v chodbách toho starého Kapitolu zahrabat jako krtek.

On vit comme une taupe dans ce Capitole.

Krtek.

Des taupes?

Tenhle krtek má hlad.

Ce gofer meurt de faim.

Krtek je zvíře, které kope tunely v podzemí.

La taupe est un animal qui creuse des galeries sous la terre à la recherche du soleil.

Krtek?

Une taupe? Un crapaud?

To je krtek.

Une taupe.

Krtek je ospalý.

La taupe a sommeil.

Tak je to krtek! - Neuhádls.

Alors, pigeon!

Nebereme v úvahu, že vám už přerostl přes hlavu když se krtek okrtil, ztratil všechny kontakty. - Potom. - Co se děje?

Qu'est-ce qui se passe Paolini?

Paní, krtek se okrtil.

Madame, la supercazzoleuse.

Byl jsem slepý jako krtek!

Comment ai-je pu être aussi aveugle?

Seru na to, seru na celej svět, seru na všechno, na ten zkurvenej zmetek, nechci žádný dítě, co vypadá jak krtek, nechci žádný dítě, co vypadá jak Chipper.

Merde à l'un et merde à l'autre, Je ne veux pas un bébé qui ait cette tête! je ne veux pas un bébé qui ressemble à Chipper!

Možná hledáte...