krupobití čeština
Překlad krupobití francouzsky
Jak se francouzsky řekne krupobití?
Příklady krupobití francouzsky v příkladech
Jak přeložit krupobití do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Prý když do okna hodíš kamínek, lidé si myslí, že je to krupobití. a přijdou zavřít okna.
Pour quoi faire? Si je jette du gravier contre sa fenêtre, il pensera qu'il grêle et viendra la fermer.
Aby tak přišlo krupobití a poničilo nám naše kytičky.
Il va tomber des cordes. et ça va abîmer nos beaux oignons.
Abys viděl, že tyto věci byly učiněny Bohem, spatříš krupobití z čistého nebe hořet na zemi jako oheň.
Afin que tu comprennes que ces choses sont l'action de Dieu. d'un ciel sans nuages, tu verras tomber des grêlons qui se changeront en feu en touchant le sol.
Místo modlitby jen krupobití kamení by šlo za její rakví.
Au lieu de prières, des pierres eussent été jetées sur elle.
Krupobití, potkani, netvoři, kobylky, vyber si.
Grêle, rats, bêtes, sauterelles. Choisissez.
Krupobití. - Krupobití ne.
La grêle.
Krupobití. - Krupobití ne.
La grêle.
Už je po krupobití. Poslouchej.
La grêle s'est arrêtée.
Pane Giovanni, takovéhle krupobití jsem nezažil od své svatby.
Plus tard. - Signor Giovanni, je n'avais pas vu une telle tempête depuis le jour de mon mariage.
Po krupobití chtěl propustit všechny nádeníky!
Après une tempête, il a voulu renvoyer tous les journaliers!
Krupobití.
La grêle.
Je to jako krupobití.
C'est une vraie pluie de balles!
Nejsme zodpovědný akorát za krupobití, zemětřesení a černej kašel.
Vous n'êtes juste pas responsables des tremblements de terre, la grêle et la coqueluche!
Jeho tělo jsme našli po krupobití. Bylo hrozně znetvořené, vržené na skálu u věže, pod oknem, které. Jak to mám říci?
Nous avons trouvé le corps après une tempête de grêle. atrocement mutilé, écrasé sur un rocher, au pied de la tour. sous une fenêtre qui était. comment dire?