krupobití čeština
Překlad krupobití italsky
Jak se italsky řekne krupobití?
Příklady krupobití italsky v příkladech
Jak přeložit krupobití do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Prý když do okna hodíš kamínek, lidé si myslí, že je to krupobití. a přijdou zavřít okna.
Perché penserà che stia grandinando e si alzerà a chiudere la finestra!
Místo modlitby jen krupobití kamení by šlo za její rakví.
Invece delle preghiere, I' avrebbe accompagnata una grandine di pietre.
V létě spadlo krupobití. Pak nastalo takové horko, že ptáci padali z nebe.
Ha fatto così caldo quest'estate che gli uccelli cadevano morti dal cielo.
Krupobití, potkani, netvoři, kobylky, vyber si.
Grandine, topi, bestie feroci e cavallette: scegli pure liberamente.
I zatroubil první anděl a nastalo krupobití a oheň smíšený s krví. Svrženo to bylo na zemi. Třetina všech stromů shořela, veškerá zelená tráva je spálena.
E il primo angelo suonò la tromba e cadde grandine e fuoco mescolati a sangue e un terzo degli alberi fu arso e tutta l'erba verde si seccò.
Krupobití.
La grandine?
Kdepak krupobití. To není žádný prokletí.
La grandine non è una maledizione.
Už je po krupobití.
Ha smesso di grandinare.
Pane Giovanni, takový krupobití jsem nezažil od svý svatby. Svolej všechny sem.
Signor Giovanni, non ho mai visto una tempesta così da quando mi sono sposato!
Jseš pijavice, ale tvůj děda byl eště horší. Po krupobití chtěl propustit všechny nádeníky!
Tu sei delinquente, ma tuo nonno era anche peggio!
Je to jako krupobití.
Sparano all'impazzata!
Jeho tělo jsme našli po krupobití. Bylo hrozně znetvořené, vržené na skálu u věže, pod oknem, které.
Abbiamo trovato il corpo dopo un uragano orribilmente mutilato, precipitato contro una rupe ai piedi del torrione sotto una finestra che.
Jestli s tím tato smrt jakkoliv souvisí, chci na to přijít po krupobití po druhé polnici se moře proměnilo v krev.
Se questa morte è in qualche modo legata all'altra, intendo scoprirlo. Alla fine dell'uragano con la seconda tromba il mare si trasformò in sangue.
Ani nemluvit! Vletěli jsme do krupobití nad Japonským mořem.
Siamo incappati in una tempesta di grandine sul Mar del Giappone.
Možná hledáte...
krupon |
krupicový |
krupkaite |
krupkait |
krupice |
krupičkovitý |
krupka |
krupky |
krupicová kaše |
krupičná polévka |
kruhový magnet |
kružítko