lès francouzština

Význam lès význam

Co v francouzštině znamená lès?

lès préposition

— Près de — Note : il est généralement employé dans des noms de communes. ⋄ Rouvroy-lès-Pothées et Remilly-lès-Pothées , malgré leur nom, ne faisaient pas non plus partie de la baronnie des Potées. L'expression lès ou lez indique seulement que ces villages en étaient voisins.

Příklady lès příklady

Jak se v francouzštině používá lès?

Citáty z filmových titulků

Ils se font construire une villa vers Saint-Rémy-lès-Chevreuse.

Mají rozestavěnou vilu poblíž Saint-Rémy.

Tu connais Saint-Rémy-lès-Chevreuse?

Fajn. Trefíš do Saint-Rémy?

Toi, Osha et Broussaille vous dirigez vers l'Âtre-lès-Confins.

Ty, Oša a Chundeláč zamíříte do Posledního krbu.

Âtre-lès-Confins.

Poslední krb.

Loth ET SES FILLES DANS soi sauvérent lès Montagnes. et ne revirent jamais Abraham.

Lot s jeho dcerami uprchl do hor a už nikdy neviděl Abraháma.

Puisse notre bonheur émaner de Moat Cailin jusqu'aux Âtre-lès-Confins.

Nechť se naše štěstí rozléhá od Cailinské držby až do Posledního krbu.

J'ai rencontré un homme, Lord Omble d'Âtre-lès-Confins, hein, Randyll? Il m'a dit qu'il apprenait la chasse à ses filles.

Myslím, že to byl lord Umber z Posledního krbu, že, Randylle, kdo říkal, že naučil lovit všechny své dcery.