laděný čeština
Překlad laděný francouzsky
Jak se francouzsky řekne laděný?
laděný čeština » francouzština
Příklady laděný francouzsky v příkladech
Jak přeložit laděný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl na mě největší vliv, samozřejmě kromě Swami Bahy, jehož pozitivně laděný desky mně ohromně pomohly.
Il a eu une grande influence sur moi. Ainsi que les leçons de Swami Baha, dont les disques de pensée positive m'ont beaucoup aidé.
Nástroj s pěti strunami laděný v diatonické škále.
C'est un instrument à cinq cordes accordé sur une gamme diatonique.
Víš, Zivo, lidské tělo je jemně laděný stroj.
Tu vois, Ziva, le corps humain est une machine parfaitement accordée.
Celý komplikovaný systém pracuje jako jemně laděný regulátor teploty, který udržuje správnou teplotu pro život.
Tout le systeme fonctionne comme un thermostat bien réglé, gardant la bonne temperatures pour la vie.
Zivin radar je jemně laděný.
Le radar de Ziva est bien affûté.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Německo je nicméně v situaci, kdy by jej každý ochranářsky laděný ústup od globalizace poškodil víc než jiné země.
En tout cas, l'Allemagne a plus à perdre que tout autre pays d'une quelconque retraite protectionniste de la mondialisation.