lancier francouzština

kopiník

Význam lancier význam

Co v francouzštině znamená lancier?

lancier přídavné jméno

— Relatif au lançoir. ⋄ Vanne lancière, vanne qui donne l'eau immédiatement à la roue.

lancier podstatné jméno

— Soldat, fantassin ou cavalier, équipé d’une lance. ⋄ Le 5e lanciers, qui marchait avec la brigade de Maussion, s'était porté au-devant de l'ennemi. ⋄ Soldat à lance

lancier podstatné jméno

— (Ichtyologie) Poisson de nom scientifique Alepisaurus ferox. ⋄ Pêcher le lancier.

Překlad lancier překlad

Jak z francouzštiny přeložit lancier?

lancier francouzština » čeština

kopiník voják s kopím

Příklady lancier příklady

Jak se v francouzštině používá lancier?

Citáty z filmových titulků

Un lancier polonais.

Polský kavalerista.

J'ai embrassé aussi le lancier polonais, avant sa mort.

Políbila jsem i toho polského kavaleristu, než zemřel.

Et là, c'est mon ordonnance, le lancier Moroni.

A tamten je můj pobočník Moroni.

Le lancier Matabei, le bretteur Kyuma.

Kopiník Matabei Murakami a šermíř Kjuma Noguči. Buďte opatrní!

C'était le meilleur lancier.

Zakolísal!

Un lancier yang, docteur.

Yangský oštěp, doktore.

S'il avait été plus jeune, je n'aurais parié votre lancier M.Melvill.

Kdyby to byl Zulu v plné síle, vsadil bych si proti vašemu kopiníku, pane.

Le Talmud, la Bible et le manuel du Lancier Anti-insurrection tout cela sur la même étagère.

Talmut, Biblia a příručka povstaleckých operací. A to všechno na jedné polici.

J'étais grenouille-soldat ici, lancier.

Hnali mě sem žabím krokem. A píchali mě.

C'est un homme honnête, un Lancier du Bengale. Il porte ses galons fièrement, certains trouveraient cela prétentieux. Mais il me touche.

Je to poctivý chlap, bengálský jezdec, nosil své pruhy s pýchou, což by někdo nazval neskromným, ale soucítím s ním.

Thomas Gower est un a décoré caporal du lancier, garçon, et vous montrerez quelque respect.

Thomas Gower je oceněný svobodník, chlapče, tak mu ukažte respekt.

Možná hledáte...