lastura čeština

Překlad lastura francouzsky

Jak se francouzsky řekne lastura?

test coquille coquillage

Jak přeložit lastura do francouzštiny?

Na tomto konci ostrova lastura neplatí.

De toute façon, la conque ne compte pas sur cette partie de l'île.

Jsme jako lastura která potřebuje sběr, nezměrnost a kvílení moře.

On est comme un coquillage qui veut renfermer le hurlement de la mer et tous ses secrets.

Jsme jako lastura která potřebuje sběr, nezměrnost a kvílení moře a jeho tajemství.

On est comme un coquillage qui veut renfermer le hurlement de la mer et tout ses secrets.

Koukni na to. Lastura.

Regarde, un coquillage!

Není to lastura hřebenatky?

Coquille Saint-Jacques?

Představ si miláčku, kdyby se Fester vrátil. napůl živý. lidské zrno, hnijící lastura.

Imagine, chéri, si Fester revenait à moitié vivant. à peine humain, un coquillage en putréfaction.

To je lastura?!

C'est quoi ce bazar?

Kdyby se tohle nehýbalo, mysleli byste si, že to je lastura nebo kámen.

Lorsque immobile, cette espèce peut être confondue avec une roche.

Lastura.

Une palourde.

Jako lastura v Pánovi much.

Comme la conque dans Sa Majesté des mouches.

To je ta lastura?

C'est le cornet que tu as eu?

Lastura!

Le cornet!

A tady je ta lastura.

Et il y a un coquillage.

Lastura, jak jistě víš, je opravdový labyrint drobných křivolakých chodeb.

Le conque, et je sais que vous êtes au courant, est un véritable labyrinthe de minuscules passages tortueux.