league čeština
Příklady league francouzsky v příkladech
Jak přeložit league do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane, jmenuju se Beth Winters a jsem z World Animal League.
Beth Winters, de la LMA.
Ivy League.
Ivy Ligue.
Učili jsme se spolu. Znáte přeci tyhle intelektuály z Ivy-League.
Eh bien, oui, nous avons donné un cours ensemble à Harvard. mais vous connaissez ces intellectuels fourbes des grandes universités.
Já mít takový doporučení, šla bych na univerzitu lvy League.
Si j'avais eu ces références. - je serais allée dans une grande fac.
Byli byste raději, aby se brzy dostali do Ivy League, nebo stagnovali na nějaké podřadné univerzitě? Huh? Hej!
Préférez-vous les voir admis en avance dans une université huppée, ou les voir stagner dans une quelconque institution de troisième ordre?
Studium na Ivy League zaručeno. Jejich heslem je-- --malá domů.
Eux, ce sont les futurs HEC.
Jaký byl váš rekord v summer league?
Quel est votre palmarès? - 0 victoire, 10 défaites.
Škola Ivy League žere ty mimoškolní nesmysly.
Les grandes écoles adorent ce genre d'activités parallèles.
Víš, co je to škola Ivy League?
Tu sais ce que c'est qu'une grande école, hein?
No tak, tati. Tým z lvy League nemá na titul šanci.
Jamais l'équipe d'une grande école gagnera le championnat.
Co to sakra Universal Friendship League je?
C'est quoi, cette ligue?
Zdravím, to je. -. Universal Friendship League?
Bonjour, c'est bien la Ligue Amicale Universelle?
Vlastně hledáme sídlo Universal Friendship League.
On cherche la Ligue Amicale Universelle.
Friendship League přijímá jen členy s vybavením.
La Ligue n'accueille que les membres.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bydlíte-li v Yaoundé, pak pro vás pokles kvality domácí ligy nemusí představovat žádný zvláštní problém, pokud si můžete dovolit kabelové připojení, díky němuž si naladíte anglickou Premier League.
Si l'on habite Yaoundé et si l'on dispose d'une connexion par câble, la baisse de niveau de l'équipe locale n'a pas trop d'importance, car il suffit de se brancher sur la chaîne voulue pour voir la Premier League anglaise.
Od startu anglické Premier League v roce 1992 se pouze jednou nestal mistrem Manchester United, Arsenal nebo Chelsea.
Depuis que la Premier League anglaise s'est lancée en 1992, seul un championnat n'a pas été remporté par Manchester United, Arsenal ou Chelsea.
Od startu anglické Premier League v roce 1992 se pouze jednou nestal mistrem Manchester United, Arsenal nebo Chelsea. Italskou Serii A vyhrál od roku 1991 jen dvakrát někdo jiný než Juventus nebo AC Milán.
Depuis que la Premier League anglaise s'est lancée en 1992, seul un championnat n'a pas été remporté par Manchester United, Arsenal ou Chelsea.