liberál čeština
Překlad liberál francouzsky
Jak se francouzsky řekne liberál?
Příklady liberál francouzsky v příkladech
Jak přeložit liberál do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten člověk byl velký liberál.
Il était ouvert.
A dost zábavné, také, vidět to pokažené. starý podezřelý liberál přijde osobně s jeho principy.
Et plutôt amusant aussi, de voir un vieux fumiste. de libéral brisé, se trouver nez à nez avec ses principes.
Asi bude správné, abych ti řekl, že jsem liberál.
Je dois avouer que je suis un libéral.
V ložnici jsem levicový liberál.
Au lit, je suis libéral de gauche.
Ty jsi fakt zatracený liberál.
Tu es vraiment un gaucho de première.
Je to velký liberál.
C'est un mec très libéral.
Myslí si, že jsem liberál.
II croit que je suis libéral.
Včera jsem ještě byl respektovaný židovský liberál.
Hier, j'étais respecté, un juif de gauche.
Každý agitátor, každý intelektuál, každý liberál toho ve svých přednáškách o lidských právech využije.
Tous les agitateurs, les intellectuels, les libéraux n'ayant que les droits civiques à la bouche vont se jeter dessus.
Konzervativci si mysleli, že Montoya byl liberál, sbalili se a odešli.
Les conservateurs crurent que Montoya était un libéral, ils partirent.
Seš liberál.
T'es trop généreux.
Kissinger se staví svým přátelům z establishmentu jako liberál, ale ve skutečnosti je dokonce nekompromisnější než já. Kissinger tedy zůstává.
Kissinger reste alors.
Ty jsi sakra přecitlivělej liberál.
T'es un putain de fleur bleue de libéral.
Jsem liberál jako každý druhý.
Je suis aussi libéral qu'un autre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Takže i když o sobě někdo prohlasuje, že je, řekněme, liberál, bude přesto současně s tím od vlády požadovat dotaci energií, vzdělání nebo bydlení.
Ainsi, une personne peut simultanément se déclarer libérale et demander que le gouvernement continue à subventionner l'énergie, l'éducation et le logement.
V mnoha arabských zemích je dokonce přípustné být liberál.
Dans de nombreux pays arabes, il est encore acceptable d'être libéral.
Zač by se naproti tomu mohl stavět pákistánský liberál?
Mais que peut défendre un progressiste pakistanais?
Liberál je naproti tomu člověk ochotný měnit zavedený řád při prosazování vize lepšího světa.
Contrairement à un libéral qui est quelqu'un prêt à modifier l'ordre établi à la poursuite de la vision d'un monde meilleur.