loche
francouzština
taxikář
Význam loche význam
Co v francouzštině znamená loche?
loche
podstatné jméno
—
(Zoologie) Nom donné à plusieurs espèces de petits poissons osseux d’eau douce de différentes familles, allongés, pourvus de 6 à 10 barbillons, entre autres de la famille des cobitidés.
⋄ Dans le monde, des éleveurs expérimentent des poissons transgéniques à croissance rapide en vue de fournir des protéines animales à leur population. C’est le cas en Chine avec la carpe, en Russie avec la loche, à Cuba, au Vietnam et au Brésil avec le tilapia.
—
Nom donné à plusieurs espèces de motelles (poissons apparentés à la morue).
⋄ La loche de mer est un poisson du nord de l’Atlantique qui s’est introduit dans certaines zones du sud de la Baltique.
—
(Océan Indien, océan Pacifique) Nom donné à diverses espèces de poissons de la famille des mérous (serranidés).
—
(Zoologie) Nom vernaculaire donné à certaines grandes limaces.
⋄ La grande loche grise (Limax maximus).
⋄ La loche blanche (Deroceras agreste).
—
(Familier) (Péjoratif) (Injurieux) Personne considérée comme lente, paresseuse, sans courage.
⋄ « Tu n’as aucune résistance morale, aucun ressort ! À la moindre contrariété, tu te laisses aller comme une loche ! »
loche
podstatné jméno
—
(Argot) (Rare) Chauffeur de taxi.
⋄ [...] ; sentant approcher le terme de la course, le loche commençait à frimer de biais le numéro des maisons.
⋄ D’un geste décisif, il bloque le taxi, s’y engouffre, et sans un regard aux frangines sidérées, donne au loche l’adresse du Gaity's Home.
Překlad loche překlad
Jak z francouzštiny přeložit loche?
loche
francouzština » čeština
taxikář
Příklady loche příklady
Jak se v francouzštině používá loche?
Citáty z filmových titulků
Une vraie loche!
Kráva líná.
La blonde de la loche a enlevé son haut.
Ta holka u zvonku si sundala tričko.
Možná hledáte...