losange francouzština

kosočtverec

Význam losange význam

Co v francouzštině znamená losange?

losange podstatné jméno

— (Géométrie) Les définitions suivantes sont équivalentes : quadrilatère dont les quatre côtés sont de même longueur ; parallélogramme dont les diagonales sont perpendiculaires ; cerf-volant dont les diagonales se coupent en leur milieu. ⋄ Un mur de pierres blanches jointées en losange protégeait cette portion de trottoir des regards et servait de crottoir aux clébards du quartier. ⋄ Un carré est à la fois un rectangle et un losange. — (Figuré) En forme de losange. ⋄ La corde du hamac aurait dessiné sur les bras nus mille losanges, et sur chacun il y aurait place pour un baiser. Le filet, pour les lèvres, avait la largeur de maille. ⋄ Quadrilatère équilatéral

losange podstatné jméno

— (Héraldique) Meuble représentant une sorte de carreau posé sur une pointe dans les armoiries. S'il est réduit dans sa largeur, on parle alors de fusée. Une surface pavée de losanges et dite : losangée. À rapprocher de cadril, carré, carreau, carreau de jeu de cartes, fusée, macle et rustre. ⋄ D’argent à la losange de sable, qui est de la commune de Baziège de Haute-Garonne → voir illustration « armoiries avec une losange » — (Héraldique) Forme de l’écu que l’on a abusivement qualifié des demoiselles. La forme de l’écu n’est jamais blasonnée. Il s’agit d’un choix de représentation qui peut être indiqué mais n’a rien d’obligatoire. Les armoiries (blasonnement) resteront les mêmes quelle que soit la forme de l’écu. ⋄ D’hermine plain, en losange ; supports : deux lions casqués, qui est de la commune de Guérande de Loire-Atlantique → voir « écu en losange »

Překlad losange překlad

Jak z francouzštiny přeložit losange?

losange francouzština » čeština

kosočtverec

Příklady losange příklady

Jak se v francouzštině používá losange?

Citáty z filmových titulků

Ou avec le motif en losange. L'argent de l'assurance va à la famille.

Peníze z pojistky jdou rodině.

Les appareils se mettent en losange en formation serrée, en diamant, et passent à la verticale, effectuent un demi-tour sur eux-mêmes, et la séparation intervient ensuite.

Lodě začínají v diamantové formaci a provedou přemet vzad v ostrém úhlu. A na vrcholu přemetu se otočí a odlétají jiným směrem.

Appelle Peter, il est chez lui, je le sais, il voulait. 4 et le losange, c'est le code.

Stiskni čtyřku a křížek.

La racine en losange indique un chien. Et vu l'écaille, il s'agit d'un golden retriever.

Kořínek má tvar lopaty, což odpovídá psímu chlupu a vzor šupinek odpovídá zlatému retrívrovi.

Non, plus comme un losange.

Ne, spíš víc jako kosočtverec.

Ceux-là sont en forme de losange.

Tyhle jsou ve tvaru diamantu.

Les escadrons de la mort sont en 4x4 blancs avec un losange rouge. Ce sont des Fedayins.

Ty komanda jsou v bílých SUV s červenými diamanty na nich.

Chaussettes, une paire, coton, motif losange, bleue.

Ponožky - jeden pár, bavlna, kárované, modré.

D'abord, localise le panneau en forme de losange et fais glisser la partie centrale d' 1 mm vers la gauche.

Nejdřív najdi přední část s diamantovým ornamentem a pohni prostřední částí o jeden milimetr doleva.

Formation en losange.

Formace diamant.

Huit points qui forment un losange.

Osm bodů ve tvaru kosočtverce.

C'est un losange. Toutes ces années en cours, et mon seul souvenir c'est le cinéma.

Všechny ty roky ve škole a jediné, co si pamatuju, jsou ty hodiny filmu.

Non, il avait parlé de deux triangles isocèles formant un losange.

Ne, říkal, že tam dva rovnoramenné trojúhelníky tvoří kosočtverec.

Oh, Basil le barge, le losange des Bermudes et les zombies nazis.

Věřil na Bermudský kosočtverec a akvanacisty.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

J'imagine alors une stratégie dans laquelle l'Australie, l'Inde, le Japon et l'État américain d'Hawaii formeraient un losange, un cordon permettant de protéger les communes maritimes s'étendant de la région de l'océan Indien à l'ouest du Pacifique.

Vzhledem k přetrvávajícím sporům ve Východočínském a Jihočínském moři musí být prvořadou zahraničně-politickou prioritou Japonska rozšíření strategických obzorů země.

Možná hledáte...