louve francouzština

vlčice

Význam louve význam

Co v francouzštině znamená louve?

louve podstatné jméno

— Femelle du loup. ⋄ Romulus et Rémus furent allaités par une louve, dit la légende ; la réalité est moins attendrissante : toute louve signalée à moins de 70 km de Rome est systématiquement abattue. ⋄ Entre chienne et louve , le spectacle du Quartet Buccal, a fait un tabac partout où il a été donné. — (Figuré) Femme portée sur le plaisir sexuel. ⋄ Renvoyée de son école pour inconduite, elle est revenue ici parce que certains étudiants lui plaisent. Elle devait rester trois jours, paraît-il. Trois jours ! Elle n’a pas la moindre intention de partir. C’est ce que les Latins appelaient lupa, une louve, une bête sans cesse affamée… — Femelle du loup

Louve prénom

— Prénom féminin.

Překlad louve překlad

Jak z francouzštiny přeložit louve?

louve francouzština » čeština

vlčice vlk fena

Příklady louve příklady

Jak se v francouzštině používá louve?

Citáty z filmových titulků

Je vous attendais et cette femme-louve a décidé. à l'évidence, de faire de moi sa prochaine victime.

Čekal jsem na tebe. a ta vlčice si ze mě chtěla udělat další oběť.

Et comment j'ai découvert que vous êtes la femme-louve.

A tak jsem také zjistil, že jsi ta vlčice.

Vous la soupçonnez d'être la femme-louve, n'est-ce pas?

Ty ji podezíráš, že je ta vlčice, že?

C'est la femme-louve en personne.

Je to ta vlčice.

Federica, La Louve, adore allaiter les jeunes gens.

Vlčice Frederica: S oblibou kojí jinochy.

Leur chef, Barabbas, un criminel notoire, posait un piège pour capturer la louve romaine.

Jejich vůdce, zvaný Barabáš, hledaný zločinec a vrah, připravil na římské vlky past.

Où est lisa, la louve des SS? Pardon?

Nakopala ho karma.

L 'instinct maternel de la louve me rassurait. Rama, le loup, m'inquiétait davantage.

Věděl jsem, že s vlčicí nebudou potíže, sama byla přece matkou, ale nebyl jsem si tak jistý, co tomu řekne otec Ráma.

Il avait tué une louve.

Fenu chytil do želez a ubil.

Six, sept fois, elle se cabre. comme une louve en chaleur.

Šestkrát, sedmkrát dokud nejsme ve varu a pak na to vlítnem.

La louve du Capitole. Toute en bronze.

Bronzová vlčice Kapitolská.

Au Lido, les fils de la louve ont défilé. en chantant les hymnes de la révolution. avant de déguster un déjeuner emballé composé de pain. de fromages nationaux et d'une bonne tasse de tisane.

Vlčata na okraji Říma, kde Italský národ. defiloval, pěla revoluční písně. Následoval oběd z balíčku, který obsahoval chléb. slavné národní sýry a vřelý červený čaj.

Vous êtes une louve!

Jste mrcha!

Et cette maudite louve avec toi!

A ta vlčice s tebou!

Možná hledáte...