loyalisme francouzština

loajálnost

Význam loyalisme význam

Co v francouzštině znamená loyalisme?

loyalisme podstatné jméno

— Obéissance fidèle à son souverain, au gouvernement établi. ⋄ Dans le Haouz, dont la population était en général plus maniable et où il n'y avait qu'une garnison de mokhaznis à Marrakech, le makhzen s'appuyait sur quelques tribus d'un loyalisme plus ou moins éprouvé […]. ⋄ Toutefois, les cités islamiques n’avaient jamais créé d’institutions autonomes […] Leurs habitants n’avaient aucun loyalisme civique ; ils n’étaient pas d’authentiques citoyens.

Překlad loyalisme překlad

Jak z francouzštiny přeložit loyalisme?

loyalisme francouzština » čeština

loajálnost

Příklady loyalisme příklady

Jak se v francouzštině používá loyalisme?

Citáty z filmových titulků

Mon loyalisme me pousse à vous informer.

Přišla jsem splnit svou povinnost, jako věrná vlastenka.

Je réponds de mon loyalisme envers mon pays.

Nevadí mi přiznat, že jsem ke Spojeným státům loajální.

Ce n'est pas une question oiseuse car certains de vos discours traitant de nos relations avec les communistes ont fait douter de votre loyalisme.

Ale to nebyla zbytečná otázka, pane Leffingwelle. Mám několik výtek proti tomu, co jste prohlásil v některých svých projevech ohledně našich vztahů s komunisty. Některé zašly tak daleko, že to nesvědčí o vaší loajalitě.

Et si j'ouvrais une enquête pour prouver votre loyalisme, M. James Morton?

Ale mohl bych nechat začít vyšetřování, které by mělo vaši loajalitu prokázat, pane Fletchere. Pan James Morton.

Nous faisons appel à votre foi, en votre patrie et votre Roi, à votre loyalisme.

My se na vaši víru odvoláváme. Na víru ve vlast a krále. Na vaši věrnost.

Nous partageons un patrimoine, un engagement, un loyalisme commun.

Sdílíme společné dědictví, společné pouto, společnou. loajalitu.

Il y a des moments où nous devons faire des sacrifices au nom de ce loyalisme. Sans quoi, notre allégeance ne vaut rien.

Někdy se od nás očekává, že budeme přinášet oběti ve jménu této loajality, a bez nich je naše oddanost bezcenná.

Azmath, ton loyalisme est. admirable. Mais nous l'avons tous vue grandir et entendue énoncer ce qu'elle considère comme les injustices de ce pays.

Azmathe, tvoje oddanost je chválihodná. ale všichni jsme viděli jak vládkyně vyrůstala. a měli by jsme si všichni vyslechnout její názor na to co považuje za nespravedlivé v této zemi.

Možná hledáte...