Lucifer francouzština

Lucifer

Význam Lucifer význam

Co v francouzštině znamená Lucifer?

Lucifer properNoun

— (Religion) Ange de lumière déchu après sa révolte contre Dieu. ⋄ Les hommes sont endormis, susurrait Jean-Louis, les péchés sont abolis ; il reste les anges. — Oui, répondis-je, et, Dieu merci, les mauvais anges : méfie-toi, Jean-Louis, je suis Lucifer […] ⋄ […] Hélène fut saisie par le mélange de lumière et d’ombre, de grandiose et de passion, par un poétique chaos qui donnait à l’inconnu l’apparence de Lucifer se relevant de sa chute. ⋄ Il faut maintenant aborder la délicate question de Lucifer. C'est un passage du livre d'Isaïe (14,12) qui va provoquer l'assimilation du roi de Babylone, appelé par le prophète – probablement avec une certaine ironie – Lucifer-Eosphoros (étoile du matin), à un ange déchu : « Comment es-tu tombé du ciel, étoile du matin, fils de l'aurore? As-tu été jeté à terre, vainqueur des nations? » La chute spectaculaire de « l'astre brillant du matin » – en réalité, le roi de Babylone – va devenir dans la Bible latine Vulgate la chute de l'ange Lucifer lui-même. Chez les Grecs, le mot Lucifer désignait Vénus, la planète que l'on aperçoit peu avant le lever du soleil, d'où l'assimilation avec le terme d'Isaïe. L'utilisation du nom Lucifer fut interprété par la suite comme une référence à l'événement où Satan a été jeté du Ciel. C'est ainsi que certains commentateurs considéreront que Lucifer était le nom que Satan avait avant la chute, lorsqu'il était encore le plus beau de tous les anges et qu'il reflétait la lumière divine dans le monde angélique.

Překlad Lucifer překlad

Jak z francouzštiny přeložit Lucifer?

Lucifer francouzština » čeština

Lucifer ďábel satan lucifer Belzebub

Příklady Lucifer příklady

Jak se v francouzštině používá Lucifer?

Citáty z filmových titulků

Le grand traître Lucifer, avec ses trois faces, en chaque bouche brise de ses dents les corps de Judas Iscariote, Brutus et Cassius.

Arcizrádce Lucifer, který má tři ústa uprostřed, drží těla Bruta a Cassia.

Les Poètes descendent en s'agrippant aux flancs velus du monstre, Lucifer, pour atteindre le souterrain.

Básníci lezou po huňatém boku monstra Lucifera dolů, aby dosáhli podzemní cesty.

Herr Poelzig est le grand prêtre moderne de ce culte ancien, et cette nuit, à la noirceur de la lune, les rites de Lucifer seront célébrés.

Pan Poelzig je velký novověký kněz tohoto starého kultu. av noci, při zatmění měsíce, se oslaví rituál k Luciferovi.

Par Lucifer!

Co to říkáš?

Lucifer, retire-toi!

Zmiz, Lucifere!

Lucifer, mon maître, me permettez-vous de faire une exception en faveur de cet homme?

Lucifere, můj pane, dovolil byste mi udělat výjimku pro dobro tohoto muže?

Oh, grand Lucifer, inspire-moi!

Ó, velký Lucifere, žádám tě o radu!

O, genial Lucifer, toi seul as des idees pareilles.

To je plán, jaký je tě hoden, velký Lucifere!

Lucifer, j'ai suivi tes ordres. Donne-moi ton aide.

Lucifere, následoval jsem tvé příkazy, tak mi teď pomoz.

Grand Lucifer, montre ta puissance!

Velký Lucifere, ukaž svou moc!

Pour toi, je vais rompre un secret. Que Lucifer me pardonne.

Prozradím ti jedno tajemství, nechť mi to Lucifer promine.

Lucifer, pardonne-moi mon imprudence.

Lucifere, promiň mi mou neopatrnost!

Lucifer, protege-moi.

Lucifere, pomoz mi!

Lucifer, ne m'abandonne pas.

Lucifere, neopouštěj mě!

lucifer čeština

Překlad Lucifer francouzsky

Jak se francouzsky řekne Lucifer?

lucifer čeština » francouzština

satan diable Satan Lucifer Belzébuth

Lucifer čeština » francouzština

Lucifer

Příklady Lucifer francouzsky v příkladech

Jak přeložit Lucifer do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Arcizrádce Lucifer, který má tři ústa uprostřed, drží těla Bruta a Cassia.

Le grand traître Lucifer, avec ses trois faces, en chaque bouche brise de ses dents les corps de Judas Iscariote, Brutus et Cassius.

Prozradím ti jedno tajemství, nechť mi to Lucifer promine.

Pour toi, je vais rompre un secret. Que Lucifer me pardonne.

Lucifer, to je on.

Méchant, sournois.

Chápeš? Lucifer!

Lucifer, zuk, zuk.

Lucifer, to je Lucifer?

C'est Lucifer? Zuk, Lucifer. C'est lui.

Lucifer, to je Lucifer?

C'est Lucifer? Zuk, Lucifer. C'est lui.

Jo, Lucifer, to je on. Gus Gus dá Luciferovi na.

Gus prend le Lucifer et.

Lucifer má i dobré vlastnosti.

Eh bien, il.

Lucifer!

Comment va-t-on sortir?

Koukni, Lucifer!

Lucifer!

Chudák Lucifer.

Pauvre Lucifer. Ça lui apprendra, je dois dire.

Lucifer. - Navždy se ti obětuji.

Pour l'éternité, je ferai pour toi des sacrifices.

Doufám, že L znamená Lucifer.

J'espère que L. Est l'initiale de Lucifer.

To L znamená Lucifer.

L. Est l'initiale de Lucifer.

Možná hledáte...