luge francouzština
saně, sáňky, sáně
Význam luge význam
Co v francouzštině znamená luge?
luge
Překlad luge překlad
Jak z francouzštiny přeložit luge?
Příklady luge příklady
Jak se v francouzštině používá luge?
Citáty z filmových titulků
Est-ce vrai que ce gamin vous a attaqué après vous avoir frappé avec une luge?
Pane, je pravda, že vás tehdy Kane. napadl, že do vás vrazil saněmi?
Il m'a apporté une luge volante l'année dernière.
Vloni mi přinesl úplně nové sáňky.
Je ne m'étais pas autant amusé depuis la descente de l'Old Smoky en luge.
Nemám tolik legrace pak. Dostali starý Smokey, s stave!
Ils vont arriver sur la luge du père Noël?
A kdo je přiveze? Děda mráz na saních?!
A l'avenir, si vous voulez bien, évitez de m'utiliser comme luge.
Příště bych rád, abyste mě nepoužíval. místo saní.
C'est à la Noël que notre Maria Petrovna a voulu faire de la luge?
Na Vánoce si Marie Petrovna vzpomněla, že bude sáňkovat.
C'est à cause de Vaska, il m'a donné une vieille luge.
To všechno zavinil ten darebák Vaska.
Comme ça, vous mettez votre fameux Trans-Andin sur luge, vous desserrez les freins, une petite poussette, et adios, descente schuss dans la vallée!
A pak připevníme vaší Andské železnici brusle, odbrzdíme ji, postrčíme a adió! Už se řítí do údolí!
On l'a déjà essayé sur une luge?
Už to někdo zkusil na saních?
Ne va pas mettre de ce truc-là sur ma luge, Clark.
Na můj pekáč to nemaž, Clarku.
Avec mon propre vélo, une pile de bandes dessinées, une luge.
S mým vlastním kolem, hromadou komických knih, sáňkovat.
Ce sont des grelots de luge?
Nejsou to rolničky?
C'est une luxation postérieure du genou. causée par un accident de luge. Elle apparaît quand l'impact a lieu. sur la face antérieure du tibia. alors que le genou est fléchi.
Jasně vidíte posteriorní dislokaci kolena následkem úrazu na saních, což se stalo, když náraz plně absorbovala anteriorní tibia, zatímco koleno bylo ve flexi.
II est là, sur la luge.
Je tamhle. Dívá se na tebe.