macchab francouzština

Význam macchab význam

Co v francouzštině znamená macchab?

macchab podstatné jméno

— (Familier) Dépouille d'un individu décédé. ⋄ Je soulève mon bada, parce qu'un macchab c'est un macchab et qu'on lui doit le respect. Je me tourne vers mon collègue de la police strasbourgeoise. ⋄ Comprenez que tous les macchabs, dès qu'ils sont assez légers pour descendre le courant – pas assez gonflés pour flotter –, qu'ils viennent de Bercy, de Charenton, de beaucoup plus loin, c'est ici même qu'ils « atterrissent ». ⋄ Les Zaraoui ont perdu un gars et un autre est salement touché. Avec un peu de chance, y a un ou deux autres macchabs derrière le serpent.

Příklady macchab příklady

Jak se v francouzštině používá macchab?

Citáty z filmových titulků

Et j'ai 3 macchab' sur les bras.

A k dovršení všeho, našel jsem tam tři mrtvoly.

Le macchab. le défunt, derrière.

Ta mrtvola. ten zesnulý tam vzadu.

Mes amis, Harvey était dans la vie le même. que dans la mort. un macchab!

Přátelé, Harvey byl člověk, který byl zaživa úplně stejně jako teď po smrti. tuhý!

Dévaliser un macchab.

To je drsný, obrat mrtvýho.

Un macchab.

Mrtvý tělo.

Macchab.

Mrtvý tělo.

T'aurais qu'un macchab de plus sans avion ras plein de lance-grenades.

Tak budeš mít jen mrtvolu, namísto letadla plného granátometů.

Ça te dit, un macchab?

Chceš se mrknout na mrtvolu?

On a un macchab' dans une villa sur Cassis.

Máme mrtvolu v sídle v Cassis.

Quoi, petit? T'as jamais vu de macchab?

Co je, špunte, ještě jsi neviděl tuháče?

Možná hledáte...