madrigal francouzština

madrigal

Význam madrigal význam

Co v francouzštině znamená madrigal?

madrigal podstatné jméno

— (Musique) Pièce vocale polyphonique sur un texte profane. — (Poésie) Pièce de poésie qui renferme, dans un petit nombre de vers, une pensée ingénieuse et galante. ⋄ Beaucoup d’entre eux entraient dans la domesticité des nobles ; vivant à leur table, rédigeant leurs lettres et leurs billets doux, composant leurs madrigaux. ⋄ Je ne mettrai pas pour vous la grammaire grecque en madrigaux, mais j’essayerai de la rendre aimable ; votre pensée m’y aidera. ⋄ Nous ne trouvions pas de mots pour exprimer sa beauté ; ou plutôt, nous ne trouvions que des paroles banales qui n’exprimaient rien du tout ; des vers de madrigaux : yeux de velours, rameau fleuri, etc. etc. — (Par extension) Paroles de galanterie que l’on adresse aux femmes. ⋄ Il va débitant des madrigaux à toutes les femmes. ⋄ Cosette, aux anges, était enthousiasmée du père Gillenormand. Il est vrai qu’il la comblait de madrigaux et de cadeaux […]

Překlad madrigal překlad

Jak z francouzštiny přeložit madrigal?

madrigal francouzština » čeština

madrigal píseň pro 2 - 3 hlasy

Příklady madrigal příklady

Jak se v francouzštině používá madrigal?

Citáty z filmových titulků

Si Albert avait daigné un jour faire la cuisine pour moi, j'aurais considéré ça comme un madrigal.

Kdyby někdy Albert uvařil jen pro mě, bylo by to lepší než madrigal. Ale neudělal mi nikdy ani omeletu.

Et avec Cat Stevens au Madrigal.

A s Catem Stevensem v Le Madrigalu.

Ô madrigal turgide. au fond de mes braies Et encore. encore et encore!

Žhavý sexuální Madrigal uprostřed mých kalhot a mnoho, mnoho dalších!

Madrigal.

Madrigal Parmelee.

Madrigal Parmeleeová.

L'une de ces beautés aimerait-elle un madrigal?

Zajímal by některou z vás dam můj madrigal?

Andrea! Un madrigal?

Máš ráda madrigaly?

Cette maison appartenait à Porfilio Madrigal.

Ten dům patřil Porfiriovi Madrigalovi.

Porfilio Madrigal est pas mort, l'enfoiré!

Porfirio Madrigal není mrtvej!

Salazar et Madrigal.

O Salazarovi a Madrigalovi.

La mort de Madrigal n'a pas été confirmée?

Madrigal měl být mrtvý. Údajně.

Si Manolo n'avait pas fait ce qu'il a fait, on aurait arrêté ni Salazar ni Madrigal.

Kdyby to Manolo neudělal, nikdy by nedostali Salazara s Madrigalem.

Elle appartient à Madrigal Electromotive, un conglomérat allemand très diversifié.

Vlastní ji ta společnost. Madrigal Electromotive. Je to taková velká německá korporace.

Madrigal, c'est ça?

Pokud ten. Madrigal, je to tak?

madrigal čeština

Překlad madrigal francouzsky

Jak se francouzsky řekne madrigal?

madrigal čeština » francouzština

madrigal

Možná hledáte...