magasiner francouzština

Význam magasiner význam

Co v francouzštině znamená magasiner?

magasiner sloveso

— (Intransitif) (Canada) Faire les magasins, faire du lèche-vitrine, sans obligatoirement acheter. ⋄ Je vais aller magasiner samedi. — (Intransitif) (Par extension) (Canada) Faire des démarches pour obtenir les meilleures conditions et le meilleur prix dans la recherche d’un produit ou d’un service, sans nécessairement aller dans les magasins. ⋄ Magasiner sur Internet. — (Transitif) (Canada) Aller dans divers magasins pour trouver un produit particulier en cherchant celui qui convient le mieux, au meilleur prix. ⋄ Magasiner une couette de lit. — (Transitif) (Par extension) (Canada) S’adresser à divers commerces (autres que des magasins, et en se déplaçant ou non) pour obtenir un produit ou un service aux meilleures conditions possibles. ⋄ Magasiner son emprunt ⋄ Magasiner par téléphone ses assurances auto et habitation — (Pronominal) (Canada) Aller dans divers magasins pour trouver un produit particulier en cherchant celui qui nous convient le mieux, au meilleur prix. ⋄ En fin de semaine, on va aller se magasiner un char. — (Pronominal) (Par extension) (Canada) Chercher la chose qui nous convient le mieux, en en vérifiant plusieurs. ⋄ Ça fait trois semaines que je me magasine un appartement. ⋄ Mais, au-delà de cela, il n’y a pas d’autre conséquence que de ne pas pouvoir se magasiner un autre permis dans une autre province?

Příklady magasiner příklady

Jak se v francouzštině používá magasiner?

Citáty z filmových titulků

J'emmène Lea magasiner.

Beru Leu na nákup.

Maman est partie magasiner, et elle croit que je dors dans ma chambre.

Nakupuje a myslí, že spím.

Je vais magasiner et en revenant, je vous ferai un bon petit souper.

Jdu na nákup a pak si uděláme pěknou klidnou večeři.

Il m'amène magasiner.

Chodí se mnou nakupovat.

On pourrait aller magasiner.

Vybrat ti nové oblečení na.

Tu me donnes des restes pleins de sueur au lieu de m'emmener magasiner?

To dáváš kamarádce upocený starý hadry místo novejch?

Si tu ne veux pas aller magasiner avec moi, j'irai seule.

Když se mnou nejdeš nakupovat, jdu sama.

Paulette, j'ai enseigné à Bruiser à magasiner en ligne. Le Congrès ne me fait pas peur.

Naučila jsem Bruisera nakupovat on-line.

Tu es allée magasiner? - Oui.

Ty jsi byla nakupovat?

Parfait, j'emmène les filles magasiner à Coconut Grove.

Já vezmu holky na nákup.

Une illusion, maman. Et je suis le P. D. G. de cette entreprise. Il me semblait t'avoir dit de magasiner à Quantité Plus.

A já jsem prezidentem společnosti. a myslím, že jsem já ten, který tě přesvědčil, aby si začala nakupovat v Makru.

Tu viens magasiner avec moi?

Nechceš jít se mnou nakupovat?

On va magasiner.

Jdeme nakupovat.

Je me demandais si on avait le droit de magasiner ici.

Vrtalo mi hlavou, jestli tu vůbec můžou nakupovat.

Možná hledáte...