marinade francouzština

marináda

Význam marinade význam

Co v francouzštině znamená marinade?

marinade podstatné jméno

— (Cuisine) Préparation liquide assaisonnée, souvent à base d’huile, dans laquelle est mise à tremper, quelques heures, des morceaux de viande ou de poisson pour les attendrir et en modifier le goût. ⋄ Préparer une marinade avec un oignon émincé, de l’huile d’olive et du vin rouge. — (Désuet) Viande marinée enveloppée de pâte et frite à la poêle. ⋄ Des poulets en marinade. ⋄ Fritot ou marinade de volaille.

Překlad marinade překlad

Jak z francouzštiny přeložit marinade?

marinade francouzština » čeština

marináda

Příklady marinade příklady

Jak se v francouzštině používá marinade?

Citáty z filmových titulků

Quoi. il a fini dans la marmite? Votre promis fut un marin de troisième ordre, mais une marinade de première.

Tvůj snoubenec byl třetiřadý námořník, ale prvotřídní druhý chod.

Rends-le-moi ou c'est marinade de sac.

Naval svetr, nebo máš marinovanou kabelku.

Et votre marinade d'insectes?

A co vaše Kep-Mokské pijavice?

Ma marinade.

Budeme jíst tu telecinu nebo ne?

Il a un goût de vieille chaussette et ta marinade et tes fricadelles ne sont pas des chef-d'oeuvres.

Chutná jako suspenzor. a tvoje marináda a masové koule taktéž nejdou na dračku.

Ma marinade, peut-être, mais il n'y a rien à dire sur mes fricadelles.

Moje marináda potřebuje trochu vylepšit, ale moje masové koule neurážej.

Goûte cette marinade.

Ochutnej tuhle marinádu. - Ochutnej tuhle marinádu.

Sens la marinade.

Očuchej tuhle marinádu.

J'ai coupé 13 filets dans sa jambe et je les ai mis dans la marinade.

Nakrájel jsem řízky z jeho stehna a dal je do marinády.

C'est très bien, tant qu'il y a la même marinade.

Hlavně že marináda bude ta samá.

C'est la marinade de Svend.

Je to Svendova marináda.

C'est du poulet tout à fait normal avec de la marinade.

Toto je jen kuřecí a marináda.

J'ai goûté ta marinade.

Ochutnal jsem tvoji marinádu.

Je crois que c'est ta marinade qui fait tout.

Myslím, že to spravila ta marináda.

Možná hledáte...