marxiste francouzština

marxistický, marxista

Význam marxiste význam

Co v francouzštině znamená marxiste?

marxiste přídavné jméno

— Relatif à ou appuyant la politique de Karl Marx. ⋄ Cette idolâtrie des mots joue un grand rôle dans l’histoire de toutes les idéologies ; la conservation d’un langage marxiste par des gens devenus complètement étrangers à la pensée de Marx, constitue un grand malheur pour le socialisme. ⋄ […] : bien que je ne sois pas un philosophe marxiste tout à fait orthodoxe, j'ai tendance dans la question marxologique à réduire l'importance des œuvres de jeunesse.

marxiste podstatné jméno

— (Économie, Politique) Adepte des thèses politiques ou économiques de Karl Marx. ⋄ Quand le mouvement islamiste radical s’empara de la direction des syndicats d’étudiants, à la fin des années 1970, nombre de ses chefs étaient versés dans d’autres idéologies, le marxisme en particulier, ou étaient d’anciens marxistes. ⋄ Que sa dénomination dérive d’un nom commun ou d’un nom propre, l’adepte ne prend jamais de majuscule initiale. L’adhérent, le disciple, le fidèle, le membre pas davantage. Toutes les catégories sont concernées (religion, philosophie, littérature, arts, politique, etc.) : un anglican, sept bouddhistes, trois catholiques, un dadaïste, deux existentialistes, un gnostique, un hindou, deux impressionnistes, trois jansénistes, quelques kharidjites, soixante laxistes, trois marxistes, quatre nudistes, deux oulipistes, dix presbytériennes, un quiétiste, un rexiste, des saint-simoniens, deux trotskistes, dix ultras, une voltairienne, un wahhabite, un zoroastrien.

Překlad marxiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit marxiste?

marxiste francouzština » čeština

marxistický marxista

Příklady marxiste příklady

Jak se v francouzštině používá marxiste?

Citáty z filmových titulků

Bukowski était marxiste.

Max Bukowski byl zatvrzelý marxista.

Voyez-vous venir le jour où la foi chrétienne, notamment la foi catholique, sera reconnue dans un pays marxiste?

Vidíte nějakou naději, že křesťanská víra konkrétně Římsko-katolická víra bude i v marxistických zemích svobodně praktikována?

Nous passâmes par l'Arc de Triomphe marxiste.

Nesl jsem ji pod marxistickým podloubím a po mramorové dlažbě.

Tu es toujours marxiste?

Ty jsi pořád marxista?

Vous n'êtes pas marxiste, Mme Conclusion?

Nejste, doufám, marxistka, paní Konkludová?

Dans quelques mois, il va conduire la révolution et créer un régime Marxiste.

Za pár měsíců povede revoluci a nastolí marxistický režim.

Mais vous n'avez pas d'ouvriers en grève, ni de fils qui prétend être marxiste.

Ale vám nestávkujou dělníci. Ani nemáte syna, který si hraje na marxistu.

Êtes-vous marxiste?

Vy jste Marxistka?

Je peux prouver que s' il y a d' autres êtres quelque part dans l' univers. ils ont une économie marxiste.

Můžu dokázat, že život kdekoli ve vesmíru bude mít marxistickou ekonomiku.

Pour les Marxiste, c'était une chose.

Pro marxisty byl jedna věc.

Vous n'avez pas du tout l'air marxiste.

Nevypadáte jako marxistka.

Comment est-ce, un marxiste?

Jak vypadá marxista?

Le gouvernement attribue ces meurtres au terrorisme marxiste. La gauche en accuse les commandos d'extrême-droite.

Vládní mluvčí připisuje vlnu zločinů levému křídlu marxistických teroristů zatímco levicový mluvčí poukazuje na pravicové vražedné jednotky.

C'était un anarchiste néo-Marxiste nihiliste.

Stal se z něj velmistr svobodnejch zednářů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'appartenance politique de Meles, leader du Front de libération des peuples du Tigray, était celle d'un marxiste-léniniste.

Jako vůdce Tigrajské lidově-osvobozenecké fronty měl Meles marxisticko-leninské kořeny.

Ce point de vue, un résidu de la pensée marxiste, est erroné.

Tento názor, jakési reziduum marxistického myšlení, je pomýlený.

Le gouvernement communiste chinois ne peut plus retirer aucune légitimité de l'idéologie marxiste, et encore moins de l'idéologie maoïste.

Komunistická vláda v Číně už nemůže odvozovat jakoukoliv legitimitu z marxistické, natožpak maoistické ideologie.

La thèse marxiste de Thomas Piketty selon laquelle le capitalisme est en train d'échouer parce que les inégalités nationales sont en hausse en est l'exact contrepied.

Marxistické tvrzení Thomase Pikettyho, že kapitalismus selhává, protože stoupá domácí nerovnost, obrací skutečnost hlavou dolů.

Les approches alternatives telles qu'économies post-keynésienne, marxiste, et autrichienne (et bien d'autres) se trouvent marginalisées.

Alternativní přístupy, jako jsou post-keynesiánská, marxistická a rakouská ekonomie (stejně jako mnoho dalších), jsou vytlačovány na okraj.

J'ai qualifié ce postulat d'erreur quasi-marxiste.

Nazval jsem tento předpoklad kvazimarxistickým bludem.

Cette perspective, développée depuis la Deuxième guerre mondiale par une intelligentsia quasi-marxiste, est tellement enracinée que les Français n'essaient même plus de comprendre comment fonctionnent les marchés.

Tento názor, šířený kvazimarxistickou inteligencí od druhé světové války, je tak hluboce zakořeněný, že se Francouzi vůbec nenamáhají pochopit, jak trhy fungují.

Le vide idéologique laissé par la mort de l'orthodoxie marxiste fut comblé par le nationalisme.

Ideologické vakuum vyplynuvší ze zániku marxistické ortodoxie vyplnil nacionalismus.

Možná hledáte...