masopust čeština

Překlad masopust francouzsky

Jak se francouzsky řekne masopust?

carnaval

Jak přeložit masopust do francouzštiny?

Povězte, nepořádají ve Fenwicku maškarní ples nebo masopust?

Qu'est-ce qui se passe? Vous pouvez m'expliquer? C'est un bal masqué. ou un Mardi Gras à Grand Fenwick?

Vynášejí ti karafiáty? Je to dobrý hlavně na svátky, vánoce, masopust a velikonoce.

C'est les fêtes qui rapportent, surtout la Noël et Mardi gras.

Je masopust a já vedu průvod.

Merde! C'est Carnaval, et je suis dans le char de tete.

Copak je masopust, zešíleli jste?

Hé, dis donc! C'est Mardi Gras?

Lidi, já zbožňuju masopust.

J'adore Mardi gras.

Masopust byl veselý, Velikonoce rozdováděné. a na svatého Dyndy jedli dyndyovské uzené.

L'Ascension était très bien, Pâques plaisant, et pour la Saint-Fizzin, on mangeait un faisan.

Na masopust?

A Halloween?

Jsi na tom balkóně, a sleduješ masopust.

Tu es sur ce balcon, dominant le défilé de mardi gras.

Masopust!

Mardi Gras!

To byl Masopust.

Le Mardi Gras est un évènement.

Masopust.

Mardi gras.

Možná bych měla poslechnout svou terapeutku, přestat brát antikoncepci, jít na masopust a nechat tomu volný průběh.

Peut être que je devrais juste faire ce que dit mon thérapeute et arrêter de prendre la pilule, aller au mardi gras et voir ce qui se passe.

Vypadá to jako masopust Los Angelicos, tam dole, no ne?

On dirait le Carnaval des Los Angelicos là en bas, non?

Je to masopust.

Le thème c'est Mardi Gras.