mater dolorosa
podstatné jméno
—
Tableau représentant la sainte Vierge dans les larmes, au pied de la croix, ou soutenant son fils mort.
—
Par moquerie, en parlant d’une femme exprimant une tristesse ou une souffrance excessive ou affectée.
⋄ Elle a toujours l’air d’une mater dolorosa.
⋄ Comme les autres, il répète « pousse, respire, ne perds pas les pédales » et il s’affole quand je cesse de me conduire en mater dolorosa stoïque, que je me mets à hurler. « Vous gâchez tout, madame ! » et lui, « tais-toi, reprends-toi ! ».