mazette francouzština

nemotora, nemehlo

Význam mazette význam

Co v francouzštině znamená mazette?

mazette podstatné jméno

— (Désuet) Mauvais petit cheval. ⋄ Il était monté sur une mazette. ⋄ Une petite, une vieille mazette. — (Désuet) (Figuré) (Familier) Celui qui manque de force ou d’ardeur, soit en marchant, soit en portant des fardeaux. ⋄ Vous n’avancez pas, vous êtes une mazette. ⋄ Parce que pour faire un coup pareil, en plein quartier des Halles, c'est sûrement pas une mazette ! — Personne inhabile à quelque jeu qui demande de la combinaison ou de l’adresse. ⋄ Il ne sait pas jouer, c’est une mazette. — (Désuet) (Par extension) Personne ou chose de mauvaise qualité ; insuffisante dans son emploi. ⋄ Décidément, les types de l’autre rive tiraient comme des mazettes.

mazette interjection

— Exprime l’étonnement ou l’admiration. ⋄ Mazette ! Ma sœur est une mangeuse d’hommes ! Et de femmes ! Jamais j’aurais cru ça ! Et dire que c’est moi qu’on prend pour le queutard de la famille ! Tu cachais bien ton jeu ! — Exprime la surprise suite à une annonce le plus souvent défavorable. ⋄ Surprise souvent défavorable

Překlad mazette překlad

Jak z francouzštiny přeložit mazette?

mazette francouzština » čeština

nemotora nemehlo

Příklady mazette příklady

Jak se v francouzštině používá mazette?

Citáty z filmových titulků

Mazette, quel immeuble!

To jsou teda kasárna.

Mazette!

Gaye Dawnová! No ne!

Mazette!

Jsem krásný?

Mazette!

No ne!

Mazette!

Zowie!

Mazette!

To je pohled!

Mazette!

Co je?

Mazette. mais c'est qu'on devient susceptible!

Křičte si na starou kozu!

Mazette.

Dobrý Bože!

Putain, mazette!

Pánové, to je náhodička!

Mazette! T'es riche!

Krindapána, ty seš ale bohatej!

Mazette!

V žádném případě.

Mazette!

Jéžiš.

Mazette! Tu es levée et toute pimpante.

Podívejme, jsi oblečená a neležíš.

Možná hledáte...