menuiserie francouzština

truhlářství

Význam menuiserie význam

Co v francouzštině znamená menuiserie?

menuiserie

(Vieilli) À l'origine désigne un atelier où l'on fabriquait des objets menus.  Menuiserie de bijou. Atelier où travaille le menuisier.  Chaque matin, je pars livrer du bois à la menuiserie. Métier du menuisier. Art de travailler le bois.  J'ai étudié la menuiserie pendant 5 ans.  J'ai deux cordes à mon arc : la menuiserie et la taille de pierres. Ouvrage en bois réalisé par un menuisier.  Voilà de la belle menuiserie !  On peut admirer dans cette église un magnifique exemple de menuiserie du XVe siècle.

Překlad menuiserie překlad

Jak z francouzštiny přeložit menuiserie?

Příklady menuiserie příklady

Jak se v francouzštině používá menuiserie?

Citáty z filmových titulků

Jonas a fait toute la menuiserie.
A všechny tyhle skříňky vlastnoručně vyrobil Jonas.
Il a une licence de menuiserie!
Má doktorát z báboviček.
Déjà fait de la menuiserie?
Nikdy jsem nic takového nedělal.
Attention, détenus du pavillon 3A, veuillez reprendre vos occupations, saufla menuiserie et la comptabilité.
Pozor, Blok 3A. Hlaste se prosím podle rozpisu do svého zaměstnání, kromě truhlářství a kurzu účetnictví.
A la menuiserie.
Do truhlářský dílny.
Belle menuiserie, belles armoires, de beaux coffres.
Skvělá tesařská práce, pěkný záchod, pěkné bedny.
Il manque une lime à la menuiserie. Et des ciseaux à la blanchisserie.
Micky, při posledních tesařských pracích se nám ztratila pila.
Sacrée menuiserie!
Krásně stavěná. - Ano.
T'ai-je dit que c'était mon prof de menuiserie?
Věděl jsi, že to byl můj učitěl v dílně na zpracování dřeva? - Tys měl dílnu na zpracování dřeva?
Ça me sortait de la menuiserie un mois par an.
Na měsíc z roku mě vytáhl z truhlářské dílny a to byla bašta.
Ce n'est pas la classe de menuiserie?
Tohle není woodstock třída?
Un accident de menuiserie.
Úraz v dílně.
Un accident de menuiserie?
Úraz v dílně?
Un professeur de menuiserie?
Mistr v učňáku?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La réussite en politique extérieure, comme en menuiserie, doit s'appuyer sur les outils appropriés à la tâche.
Máte-li v zahraniční politice uspět, potřebujete stejně jako v tesařině odpovídající nástroje.

Možná hledáte...