millet francouzština

proso

Význam millet význam

Co v francouzštině znamená millet?

millet podstatné jméno

— (Botanique) (Agriculture) Plante de la famille des Poacées (ou Graminées), qui porte une petite graine alimentaire ⋄ Semer du millet. ⋄ Céréale de base, le millet est un produit vivrier par excellence et l’une des cultures enracinées dans la civilisation agraire des Ambuun. ⋄ Ainsi pour donner un exemple, il y a environ 4000 avant notre ère, à Banpo (situé dans l’actuelle ville de X’ian) la pêche et la chasse côtoyait la culture du millet. ⋄ D’après les Nations Unies, si le réchauffement excédait les 3 °C au niveau global, toutes les zones actuelles de culture de maïs, de millet et de sorgho en Afrique pourraient devenir non viables. — (Par métonymie) La graine de cette plante. ⋄ On fait aussi de fort bon pain avec de la farine de millet mêlée avec celle de froment, ou seule sans aucun mélange; ce pain est assez bon, pourvu qu'il soit mangé chaud; car il noircit en se durcissant, et le pain de millet réfroidi est grumeleux et s’émiette plus aisément qu’aucune autre sorte de pain. ⋄ À dix heures du matin, le geôlier entra dans notre cellule avec un grand bol plein de soupe au millet et deux tranches de pain noir. Quelques lambeaux de harengs fumés trempaient dans la soupe. ⋄ À la base du régime alimentaire chinois, il y avait avant tout les céréales (blé ou millet dans le nord, riz dans le sud). ⋄ Au Tchad et au Niger, deux des pays affectés par l’insurrection de la secte islamiste Boko Haram dans la région du lac Tchad, les prix du millet et du sorgho ont baissé sur les marchés. ⋄ Le problème s’est aussi posé lorsque je suis allée en classe de neige. Mes parents avaient acheté tout un tas de courses et m’ont fait partir avec des sacs énormes contenant du riz complet, du boulgour et du millet. — (Par analogie)(Médecine) Grain de millet : Petit kyste palpébral.

millet podstatné jméno

— (Politique, Religion) Communauté religieuse légalement protégée, dans les États islamiques. ⋄ Inutile de dire que la notion de millet n’est pas une invention originale des musulmans ou des Ottomans. Les Romains et les Byzantins pratiquaient une discrimination analogue entre les homoioi et les autres, notamment les Byzantins vis-à-vis des Juifs.

Millet nom de famille

— Nom de famille français.

Překlad millet překlad

Jak z francouzštiny přeložit millet?

millet francouzština » čeština

proso jáhly

Příklady millet příklady

Jak se v francouzštině používá millet?

Citáty z filmových titulků

Mangeons du millet.

Mohli bychom jíst proso!

Rembrandt, Rubens, Delacroix, Millet. Millet?

Rembrandta, Rubense, Delacroixe, Milleta.

Rembrandt, Rubens, Delacroix, Millet. Millet?

Rembrandta, Rubense, Delacroixe, Milleta.

Millet!

Millet?

Millet fait partie des rares artistes à avoir vraiment saisi l'esprit humain.

Millet je jedním z mála umělců, kteří kdy zachytili lidskou duši. Podívej.

Tu saignes avec Millet sur la noblesse du labeur.

Krvácíš s Milletem nad vznešeností lopoty.

Du bon millet!

Dobré proso!

Plus de millet, paraît-il. Il m'a dit de passer ce soir. Ce n'est qu'une averse.

Říkal, že nemá dost prosa, mám si pro něj přijít dnes.

Il y a un peu de millet dans le seau.

Mělo by být nějaké proso v kýblu.

Faites un peu de bouillie avec le millet.

Uvařím ho s vodou.

Il ne reste plus qu'une poignée de millet.

Tohle je naše poslední proso.

Vous n'avez jamais goûté de bouillie de millet auparavant?

Proso jistě není jídlem pro vás.

Le millet et le grain en abondance.

Zvěsti o spoustě penice a prosa.

Aucun d'eux n'est entré dans la cage, ne s'est balancé sur le trapèze ou n'a mangé des graines de millet. C'est tout pour ce soir.

Nikdo z nich nevlezl do klícky, ani se nezhoupl na hrazdičce, ani se nenazobal báječných prosných semínek, mňam, mňam.

Možná hledáte...