minimaliste francouzština

minimalista

Význam minimaliste význam

Co v francouzštině znamená minimaliste?

minimaliste

Qui se contente d’un minimum.  Adopter une position minimaliste. (Art) Relatif au minimalisme.  Du design minimaliste.  (Art) Relatif au minimalisme

minimaliste

Qui se contente de, qui recherche un minimum.  En matière de d'efforts physiques, c'est un minimaliste. (Art) Artiste appartenant au minimalisme, au courant de l'art minimal.  Qui se contente d'un minimum

Překlad minimaliste překlad

Jak z francouzštiny přeložit minimaliste?

minimaliste francouzština » čeština

minimalista minimalistický

Příklady minimaliste příklady

Jak se v francouzštině používá minimaliste?

Citáty z filmových titulků

J'aime vivre dans un environnement minimaliste.
Snažím se to tady jen trochu zkultivovat.
La fausse façade a été ravalée pour révéler le rococo minimaliste.
Vidíte, že strhli falešnou fasádu a odhalili minimalistické rokoko.
Il devient minimaliste.
Stává se z něj minimalista.
Et maintenant, nous vous présentons notre pièce de Noël cent pour cent non-offensante. Paroles et musique du compositeur minimaliste, Phillip Glass.
Nyní, Southparkská základka uvádí. nenásilnou, nekřesťanskou vánoční hru, s hudbou a textem od renomovaného skladatele Philipa Glasse.
Et maintenant, nous vous présentons notre pièce de Noël cent pour cent non-offensante. Paroles et musique du compositeur minimaliste, Phillip Glass.
Nyní, southparkská základka uvádí. nenásilnou, nekřesťanskou vánoční hru, s hudbou a textem od renomovaného skladatele Philipa Glasse.
Je me trouve dans le bureau au goût minimaliste de Sloane.
Nyní stojím v Sloaneově vkusně minimalistické kanceláři.
Sarah, entre nous. Vous êtes voluptueuse, de façon minimaliste.
Sarah, pro zajímavost, jste víc než smyslná.
Vous savez quoi? Je pense que votre vie ressemble plus à un film minimaliste japonais.
Koukni, věřím, že tvůj život je jako minimalistický japonský film.
Ça ne cadre pas avec le look minimaliste.
To nesedí, že jo, ten minimalismus?
Le côté minimaliste, c'est pour pas gêner mon inspiration.
Je minimalistické. Nechci, aby něco vyrušovalo moje kreativní (? ).
Je vois ça tres minimaliste.
Mělo by to být minimalistický.
Un salon minimaliste?
Minimalistický obývák?
C'est minimaliste.
Je to minimalistické.
Et pour cela. Vous aurez besoin d'une estimation assez minimaliste.
A na to budeš potřebovat užásné věcičky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Les étrangers sont souvent déconcertés par le nombre d'années d'apprentissage que peut demander cet événement minimaliste.
Cizincům často nejde do hlavy, proč taková minimalistická událost vyžaduje roky cviku.
Une telle union politique minimaliste et disciplinaire est une pilule dure à avaler en France, où les élites ont toujours résisté à la perte de souveraineté.
Taková autoritářská a minimalistická politická unie nemá dobrý ohlas ve Francii, kde se elity vždy zdráhaly zřeknout se suverenity.
En une vingtaine d'années, nous nous sommes retrouvés piégés dans cet état d'esprit minimaliste et graduel, qui constitue une démarche erronée à deux principaux égards.
Už dvacet let vězíme v pasti tohoto minimalistického přístupu postupných krůčků, který je ve dvou klíčových aspektech mylný.
Le budget minimaliste de 56 millions de dollars sur trois ans ne couvre pas les besoins vitaux de la cour, comme par exemple, l'hébergement sécurisé des témoins sous protection, les transcriptions des audiences, ou la présence d'une bibliothèque.
Holý rozpočet soudu ve výši 56 milionů dolarů během tří let nepokrývá základní věci jako bezpečné ubytování pro chráněné svědky, přepisy soudních výpovědí nebo knihovnu.

Možná hledáte...