mixer francouzština

mixér

Význam mixer význam

Co v francouzštině znamená mixer?

mixer sloveso

— Mélanger des ingrédients. — (En particulier) (Musique) Recomposer une musique, une chanson, à partir de fragments d’autres. — (En particulier) (Musique) Enchaîner des morceaux de musique, éventuellement en les déformant (changement du tempo, filtrage audio, bouclage, etc.) ou en les superposant, d'une façon qui évite une interruption de la musique. ⋄ Ce disque est une compilation mixée des tubes de l'année.

mixer podstatné jméno

— Variante de mixeur.

Překlad mixer překlad

Jak z francouzštiny přeložit mixer?

mixer francouzština » čeština

mixér

Příklady mixer příklady

Jak se v francouzštině používá mixer?

Citáty z filmových titulků

Rien de tel. Elle devait faire un gâteau cet après-midi, et elle comptait sur toi pour faire marcher le mixer.

Chystala se dnes odpoledne upéct koláč a chtěla do tebe zapojit mixér.

Au fait, chérie, si tu fais un gâteau, tu devras utiliser le mixer manuel.

Tak mě napadá, drahá. Jestli chceš upéci koláč, pak ti ještě musím někde sehnat ruční mixer.

Une grenouille dans un mixer.

Žába v mixéru!

Si tu n'étais pas une chiffe tu aurais sauvé le mixer.

Kdybys byl aspoň z poloviny chlap, šel bys tam pro mixér.

Où est mon mixer?

Kde je můj mixér?

Pour moi, écrire sur des métros, ou pour toi, mixer des sons, faire danser les gens, c'est tout.

Já kreslím po vlacích. jako když ty mixuješ hudbu, aby lidi mohli tancovat, to je všechno.

T'as acheté notre mixer en solde?

Koupil jsi u nás ve slevě mixér.

Mettons des biscuits dans un mixer, il les boira.

Dáme pár sušenek do mixéru a dáme mu je vypít.

Je vais chercher le mixer.

Přinesu mixér.

Quel mixer? Je n'en ai pas.

Já nemám mixér.

Tu as un mixer.

Ale máš mixér.

Il est dans le mixer.

Máš ji v mixéru.

Dans le mixer.

Je to v mixéru.

Bobby m'emmène à L.A. finir de mixer mon album.

Bobby mě bere do LA na konečnou mixáž nahrávek na mým albu.

Možná hledáte...