miter francouzština

Význam miter význam

Co v francouzštině znamená miter?

miter sloveso

— (Pronominal) Avoir des trous de mites qui apparaissent. ⋄ Autre avantage important, il [le duvet vif] ne se mitait pas et ne réclamait aucun lavage. — (Par extension) (Pronominal) Se gâter, pourrir en parlant d’aliments. — (Par extension) (Transitif) Faire comme des trous de mite. ⋄ À cause de vilains trous mitant son enceinte de confinement en béton, ce réacteur est à l’arrêt depuis juillet 2015. — (Urbanisme) Rendre non homogène un territoire, par exemple en dispersant les centres urbains un peu partout. ⋄ Continuer à miter le territoire avec une urbanisation étalée est une catastrophe sociale (ET économique) en préparation. ⋄ Le plein et le vide ne sont plus délimités par des frontières strictes. Leur fragmentation réciproque trouve autant de précipités construits dans le territoire que de friches vides qui mitent le monde habituellement cadastré et bâti. — (Intransitif) (Argot) Pleurer.

Příklady miter příklady

Jak se v francouzštině používá miter?

Citáty z filmových titulků

Ferme-la, Miter.

Drž hubu, Mitere.

Merde, Miter, t'es un crétin de première.

Sakra, Mitere, ty podělanej naivko.

Miter vient de montrer. comment se servir de la radio TA-312.

Miter správně demonstroval použití polní vysílačky TA-312.

Miter, tiens ça.

Mitere, podrž to.

Je t'ai vu regarder celles de Miter.

Viděl jsem tě koukat Miterovi na koule.

Miter!

Mitere!

Miter est le chef de section!

Strážíte Miterovu četu!

Miter!

Mitere!

Miter.

Mitere.

Miter, reste allongé, vieux.

Mitere, musíš ležet v klidu. V klidu, kámo.

Non, Miter, je me fous pas de toi.

Ne, Mitere. Nesměju se ti.

Bonne chance, Miter.

Hodně štěstí, Mitere.

Možná hledáte...