montážní čeština

Příklady montážní francouzsky v příkladech

Jak přeložit montážní do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře, běž do montážní haly. Když něco zachytíš, tak hned přiběhni.
Va à la salle de réunion et préviens-moi.
Budeme to muset zmodernizovat. Začneme se systémem montážní linky.
On va établir un système de lavage à la chaîne.
Montážní dílna. Průchod C.
Chaîne de montage, passage C.
To je první panenka z montážní linky.
C'est la première sortie de la chaîne.
Sežeň všechny, co zbyli. Ať přijdou do montážní haly.
Rassemble tous ceux qui restent au réfectoire.
Zůstaneme tady v montážní hale.
Nous devons rester ici.
Zajímalo by mě, co řeknou ti z montážní haly.
Qu'en pensent les types qui ont fabriqué le LEM?
Před dvěma hodinami se montážní linka ve firmě Megatech v Newportu. z ničeho nic zapla a začala vyrábět kybertělo.
Il y a 2 heures, à l'usine Megatech de Newport City, ce cyborg a été assemblé.
Obojí je výsledkem tupěho úderu, který pacient utrpěl montážní pákou.
Qui résulte d'un traumatisme violent: le patient a reçu un coup de barre de fer.
Elektřina měla napájet montážní linku.
Et cette électricité alimente la totalité des chaînes de montage.
Právě jsem šel za vámi okolo montážní šachty když jsem ucítil, že z palivového systému unikají spaliny.
Je passais près d'un tube de maintenance en venant vous voir. quand j'ai senti une fuite dans le système de carburant.
Co ten chlápek na montážní lince říkal?
Qu'a dit ce garçon?
Můj montážní výklenek.
Mon atelier.
Odsud, pánové, ovládáme montážní pásy a balírnu.
D'ici, messieurs, nous dominons nos chaînes de montage et d'emballage.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lidé jako by chtěli pracovat déle než tři hodiny denně, i kdyby mělo jít o práci na montážní lince.
Et l'opportunité d'emploi devrait être une liberté fondamentale.

Možná hledáte...