mont francouzština

hora

Význam mont význam

Co v francouzštině znamená mont?

mont podstatné jméno

— (Géographie) Montagne. Il s’emploie surtout dans certaines expressions géographiques consacrées par l’usage. Au pluriel, le terme géographique est généralement suivi de la préposition de. ⋄ Le mont Blanc. ⋄ Le mont Dore. ⋄ Le mont Athos. ⋄ Le mont Sinaï. ⋄ Les monts du Velay. ⋄ Les monts du Rouergue. ⋄ Les monts d’Auvergne. ⋄ Les monts des Géants. ⋄ Les monts Métallifères. — Au pluriel et pris absolument, désigne ordinairement les Alpes. ⋄ Passer, repasser les monts. ⋄ Au-delà des monts. ⋄ Montagne.

Mont properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques. — (Géographie) Commune française, située dans le département des Hautes-Pyrénées. — (Géographie) Commune française, située dans le département de la Saône-et-Loire. — (Géographie) Section de la commune d'Yvoir, province de Namur, en Belgique. — (Géographie) Section de la commune de Houffalize, province de Luxembourg, en Belgique.

Překlad mont překlad

Jak z francouzštiny přeložit mont?

mont francouzština » čeština

hora

Příklady mont příklady

Jak se v francouzštině používá mont?

Citáty z filmových titulků

Mais sa mémoire vit dans le village, les gens qui la persécutaient se sont enrichis avec les pierres du mont Christallo.

Vzpomínka na ni ve vesnici žije, Lidé, kteří ji tolik pronásledovali, zbohatli díky kamenům z Monte Christallo.

Au mont-de-piété.

Koupila jsem ji v zastavárně.

Regardez, le mont de Zion!

Pohleďte, hora Sión!

Le Colonel Picquart a été arrêté et incarcéré au Mont Valérien.

Plukovník Picquart byl uvězněn.

Je suis aux arrêts au Mont Valérien.

Pevnost Mount Valerien, kde jsem vězněn.

On a trouvé une cave sur ce petit mont.

Za kopcem jsme našli jeskyni.

Sur ce mont.

Tam za tou horou.

Vous étiez avec Croz au Mont-Blanc?

Ten, který byl na Mont Blancu.

J'irai au Mont Vernon.

Pujdu na Mount Vernon.

Aller au Mont Vernon pour ce mettre dans l'ambiance.

Pujde na Mount Vernon, aby se správne naladil.

II est allé au Mont Vernon pour se charger de patriotisme.

Šel na Mount Vernon, aby tam pronesl vlastenecký projev.

C'est le décor du mont Olympe, le foyer des dieux.

Tou scenérii je hora Olymp, příbytek všech bohů.

La première est Une Nuit sur le Mont Chauve du grand compositeur russe Modeste Moussorgski.

Tím prvním dílem je Noc na Lysé hoře od jednoho z největších ruských skladatelů, Modesta Musorgského.

Le mont Chauve, selon la légende, est le lieu de rendez-vous de Satan et de ses disciples.

Lysá hora je podle legend místem, kde se shromažďuje Satan a jeho stoupenci.

mont čeština

Příklady mont francouzsky v příkladech

Jak přeložit mont do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Sbohem, Mont Blanku, sbohem.

Au revoir.

Ten, který byl na Mont Blancu.

Vous étiez avec Croz au Mont-Blanc?

Ale tahle hora je mnohem těžší, než Mont Blanc.

Mais ce sommet est beaucoup plus dur.

Na Mont-Martru?

Des tueurs à Montmartre?

A dnes večer jste začala zpívat na Mont-Martru.

Et ce soir, vous faites vos débuts dans un cabaret de Montmartre.

Napoleon se spletl při útoku na Mont-Saint-Jean. Netušil, že je to past.

C'est l'erreur qu'a faite Napoléon en attaquant le Mont Saint-Jean sans savoir que c'était un piège.

To rozhodně ano! Jsem vyčerpaná jak beznohej pes co právě zdolal Mont Everest.

J'suis vidée comme un chien unipattiste qu'aurait escaladé l'Everest!

Tohle je hackerský Mont Everest.

C'est le mont Everest des piratages.

Ten pahorek dostal jméno. - Mont-Chauve, Lysá hora, že?

Ça vient de Mont Chauve, n'est-ce pas?

Montchauve, chauve-mont, lysá hora. Chauvemont.

Montchauve, chauve-mont, Chaumont.

Dostal jsem je od otce, když jsem zdolal Mont Blanc.

Mon père me l'a offerte lorsque j'ai escaladé le Mont Blanc.

Každý byl na Mont Blancu.

N'importe qui peut faire ça.

To je Mont Blanc.

Mont-Blanc.

Problém jako Mont Everest.

Sur une échelle, on dirait que c'est l'Everest des problèmes.

Možná hledáte...