motors čeština

Příklady motors francouzsky v příkladech

Jak přeložit motors do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Když se potýkám se situací, jako je tahle, ptám se sám sebe co by udělal General Motors? A poté udělám pravý opak.

Dans ce genre de situations, je me demande ce que ferait la General Motors et je fais le contraire.

Lehce. Ošetřovala jsem ředitele General Motors.

Je soignais un directeur de General Motors.

Když musí ředitel General Motors chodit 10krát denně na záchod, pak je to v celý zemi na pováženou.

Quand General Motors a besoin des toilettes 10 fois parjour, le pays est prêt à s'effondrer.

Ano, Chrysler a Ford a General Motors a Rolls-Royce.

Oui, Chrysler et Ford et General Motors et Rolls-Royce.

General Motors, General Electric, něco takového.

General Motors, General Electric.

Kdo myslíš, že jsi, General Motors?

Tu te prends pour qui, General Motors?

To mám chodit s General Motors?

Comme qui? La General Motors?

Právě jsem dokončil hlášení z Whittlesey Motors.

J'avais un rapport à écrire à Little Motors.

General Motors, Pentagon, republikáni, demokrati, celej ten cirkus.

General Motors, le Pentagone, et tout le tremblement.

Tenhle drink věnuju všem alkoholikům v General Motors.

Je dédie ce verre à tous les alcoolos de chez General Motors.

Tvůj náhrobní kámen bude Ford, Chrysler, General Motors.

Ford, chrysler, general motors seront ta pierre tombale.

V záplavě všech střel a létajících hořících obalů. troubové z General Motors až úplně nahoře vdechují ten nejhorší vzduch.

Bombardés par des missiles, des pochettes d'allumettes en feu. Ces crétins de dirigeants de la General Motors. aux rangées supérieures où est leur place, avec la pire des pollutions.

Požár způsobil rozsáhlé škody v dřevařském podniku, mlékárna a American Motors uzavřely smlouvu v McDonaldu, ve washingtonském okrese, dnes dopoledne.

Un incendie a causé d'importants dommages aux Scieries Réunies, à une crémerie et chez un concessionnaire d'American Motors.

Hledám Assan Motors.

La assan motors, s.v.p.?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ba přední americké společnosti jako General Motors, General Electric a Walmart si ze své vlastní iniciativy vytvořily programy afirmativní akce jak pro najímání pracovníků, tak pro výběr dodavatelů.

En effet, des entreprises américaines parmi les plus grandes, comme General Motors, General Electric et Walmart, ont créé de leur propre chef des programmes de discrimination positive pour recruter leur personnel et sélectionner des fournisseurs.

Během svého rozhodování Nejvyšší soud zvážil právní rozbor podaný šedesáti velkými americkými podniky, vedenými General Motors, který žádal o potvrzení afirmativní akce.

En prenant cette décision, la Cour suprême a pris en compte un dossier soumis par 60 grandes entreprises américaines, menées par General Motors, demandant le soutien de la discrimination positive.

Typickým americkým zaměstnavatelem již není General Motors.

L'employeur américain type n'est plus General Motors, mais Wal-Mart.

Byla-li představa, že co je dobré pro General Motors, je dobré i pro USA, vůbec kdy pravdivá, dnes je stěží obhajitelná.

L'adage selon lequel ce qui est bon pour GM est bon pour les Etats-Unis, et cela reste à prouver, semble bien fragile aujourd'hui.

Společnost General Motors by mohla mít první model do roku 2010.

General Motors pourrait en proposer une première version d'ici 2010.

Záchrana neefektivních automobilek, jako je General Motors, pouze zpomaluje tempo pokroku.

Renflouer des fabricants automobiles inefficaces comme General Motors ne fait que ralentir la marche du progrès.

Když si koupíte automobil vyrobený firmou General Motors, pak 80 centů z každého dolaru připadne firmě GM, která v převážné míře jen řídí sama sebe.

Quand vous achetez une voiture à General Motors, 80 cents de chaque dollar dépensé reviennent à GM, qui se gère pratiquement seul.

Možná hledáte...