roto | motor | roter | otvor

rotor francouzština

rotor

Význam rotor význam

Co v francouzštině znamená rotor?

rotor

(Mécanique) Partie rotative d’une machine, en particulier, d'un moteur électrique, d'une turbine, etc. On dit parfois motor.  Il permet en effet de réduire les pertes parasites par circulation, de barre à barre, de courant vagabond dans les tôles du rotor, ainsi que le risque de bruit magnétique. Partie tournante de l’allumeur d’un moteur à explosion.

Překlad rotor překlad

Jak z francouzštiny přeložit rotor?

rotor francouzština » čeština

rotor

Příklady rotor příklady

Jak se v francouzštině používá rotor?

Citáty z filmových titulků

Rotor arrière décroché.
Zadní rotor nefunguje.
Je ne contrôle plus le rotor!
Proboha, nemám to pod kontrolou.
C'est plus fort que Ie bruit de notre rotor.
Zní to jako zvuk motoru.
C'est la vitesse du rotor.
Rychlost rotoru.
Pédale droite à fond. collecteur à fond. vitesse du rotor dans le vert.
Ten levý.., ne, ten pravý, pravý pedál sešlápnete, páku dolů. Udržujte rychlost v zeleným.
Vitesse du rotor plus haute.
Zvýšit rychlost.
Je veux arracher son rotor.
Rozbiju mu vrtuli.
Il démolit le rotor!
Ničí nám vrtuli!
Dans le rotor.
Dolu skrz vrtuli.
On a perdu le rotor de queue!
Ztratili jsme rotor na ocase.
Régime du rotor principal?
A co hlavní rotor?
Il me faut un rotor avant gauche, pour la GTO.
Hele, musím sehnat levej přední rotor do týhle popelnice.
Attention au rotor!
Pozor na ocasní rotor!
Il ne faisait qu'ajuster les pales du rotor.
Jen upravoval stoupání listů rotoru.

rotor čeština

Překlad rotor francouzsky

Jak se francouzsky řekne rotor?

rotor čeština » francouzština

rotor

Příklady rotor francouzsky v příkladech

Jak přeložit rotor do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zadní rotor nefunguje.
Rotor arrière décroché.
Ztratili jsme rotor na ocase.
On a perdu le rotor de queue!
A co hlavní rotor?
Régime du rotor principal?
Hele, musím sehnat levej přední rotor do týhle popelnice.
Il me faut un rotor avant gauche, pour la GTO.
Pozor na ocasní rotor!
Attention au rotor!
Přikrč se a pozor na ocasní rotor.
Baisse-toi et fais attention aux pales du rotor.
Správně. 17. dubna, rotor v pořádku.
Bon. 17 Avril, ordres des rotors.
Vypadá to, že to schytal rotor!
Le rotor est fichu!
Přišli jsme o ocasní rotor. Je po něm!
On a perdu le rotor arriére!
Nastartuj rotor.
Lancez le rotor.
Zneškodníme ocasní rotor Marine 1 granátem a zbyle dvě helikoptéry zničíme raketometem. Zajmeme Bushe a Sharona, aby jsme je vyměnili za naše uvězněné bratry v Izraeli.
Nous neutraliserons le rotor de queue de Marine One avec un fusil à grenade, détruirons les deux autres hélicoptères avec les lance-roquettes et capturerons les bouchers, Bush et Sharon pour les échanger contre nos frères emprisonnés en Israël.
Zasáhl zadní rotor.
On est touchés!
Nicméně to mohl způsobit ten nový rotor ze slitiny wolframu, který jsem namontoval do odstředivky.
C'est peut-être le nouveau rotor en alliage de tungstène que j'ai installé dans la centrifugeuse.
Běží na rotor, kámo. A jsou už pěkně ojetý.
Essaie le Rotor, c'est la folie.

Možná hledáte...