muleta francouzština

Význam muleta význam

Co v francouzštině znamená muleta?

muleta podstatné jméno

— (Tauromachie) Pièce de tissu rouge écarlate utilisée par le matador pour faire des passes pendant la corrida. ⋄ L’espada ne diffère des banderilleros que par un costume plus riche, plus orné, quelquefois de soie pourpre, couleur particulièrement désagréable au taureau. Ses armes sont une longue épée avec une poignée en croix et un morceau d’étoffe écarlate ajouté sur un bâton transversal ; le nom technique de cette espèce de bouclier flottant est muleta. ⋄ Un roulement de tambours se fait entendre ; aussitôt un des chulos désigné d’avance, c’est le matador, sort du groupe de ses camarades. Richement vêtu, couvert d’or et de soie, il tient une longue épée et un manteau écarlate attaché à un bâton, pour qu’on puisse le manier plus commodément. Ce manteau s’appelle la muleta. ⋄ Tout à coup, Jimmy bondit de sa chaise, tendit sa serviette rouge au-devant de la poitrine de Sheila en guise de muleta et hurla à la cantonade : « Aïe toro ! »

Příklady muleta příklady

Jak se v francouzštině používá muleta?

Citáty z filmových titulků

Avec sa cape. et sa muleta Gallardo était fantastique.

Plácáte nesmysly! - S pláštíkem a muletou byl fenomenální. Ne.

Il suffit d'agiter la muleta quand le taureau charge.

Vyběhne býk, ty uhneš tím hadrem. Co je na tom těžkýho?

Il aurait renoncé à la muleta si vous lui aviez dit qu'il était torero.

Mával by červeným šátkem, kdybyste mu řekl, že byl toreador, Rogere.

Možná hledáte...