muleta portugalština

berle, berla

Význam muleta význam

Co v portugalštině znamená muleta?

muleta podstatné jméno

— pau em que se apoiam os coxos ou aleijados das pernas — pau em que o toureiro suspende a capa para chamar o touro que quer matar — manivela de realejo — pequena embarcação com que se faz pescaria, fora da barra de Lisboa — (Provincial⚠) forcado de ferro com que se empurra o barco, do lado da proa

Překlad muleta překlad

Jak z portugalštiny přeložit muleta?

muleta portugalština » čeština

berle berla rozkrok

Příklady muleta příklady

Jak se v portugalštině používá muleta?

Citáty z filmových titulků

Foi uma muleta.

Byla to berlička.

Dá-me a muleta.

Podej mi berlu.

Dá-me a muleta, Maggie.

Podej mi tu berlu, Maggie.

Queres levar com a muleta?

Mám tě tou berlí praštit?

Podia matar-te com a muleta.

Mohl bych tě tím zabít.

Dá-me a muleta, por favor.

Podala bys mi tu berlu, prosím tě?

Dê-me a muleta. - Por que bebes?

Dej mi berlu.

Dê-me a muleta.

Dej mi berlu.

E que mais. do Skipper? - Ele também era uma muleta.

Skippera?

E depois o que eles trazem: muleta, gado, licor, até suas esposas - e tudo em nome da lei!

Ať už vám vezmou krabice,oblečení, nápoje,ba dokonce i váš život...to vše ve jménu zákona!

Essa muleta é minha.

To je moje berle.

Mais ou menos. Timmy acertou-lhe na perna boa e quebrou-lhe a muleta.

Timmy ho střelil do tý zdravý nohy, a pak jsme mu zlámali berle.

Eu acho que a superstição é uma espécie de muleta para a inteligência.

Myslím, že pověra je jen určitý druh berle pro inteligenci.

Agarra minha muleta.

Podej mi tu berli!

Možná hledáte...