muscadin francouzština

Význam muscadin význam

Co v francouzštině znamená muscadin?

muscadin podstatné jméno

— (Histoire) Mot de la Révolution française utilisé sous la Convention (1793) pour stigmatiser les contre-révolutionnaires ou supposés tels, puis appliqué à partir de la réaction thermidorienne (fin 1794) à la « jeunesse dorée » antirépublicaine, caractérisée par son élégance excentrique. ⋄ Hier, un homme, connu par son patriotisme, passait dans le palais de la Révolution, qui est le repaire des agioteurs. Il entendit six jeunes gens, je dirai plutôt des muscadins, ce nom qu’une jeunesse orgueilleuse s’est fait donner, et qui attestera à la postérité, qu’il a existé en France, au milieu de sa révolution, des jeunes gens sans courage et sans patrie. ⋄ — Bon ! dit le chef de la patrouille, et qui me répondra de toi, monsieur le muscadin ? ⋄ Les incroyables et les muscadins, qui furent les élégants et les raffinés de la jeune génération, étaient arrivés à défigurer la parole, en imitant une sorte de gazouillement d’oiseau. Les femmes agrémentaient cette espèce de gamme susurrante, avec des soupirs, des intermittences dans la voix, des demi-sourires et des roulements d’yeux languissants. Les hommes, qui affectaient de prendre, en parlant, les poses les plus nonchalantes, émaillaient leurs discours de « paole d’honneu » et de « je vous zu-e ». — (Par extension) (Désuet) Petit-maître, homme qui affecte beaucoup d’élégance dans sa mise. ⋄ Je ressemblais plutôt à un Esquimau qu’à un Français moi qui jadis passais pour le plus joli des muscadins. ⋄ Petit-maître

muscadin podstatné jméno

— (Désuet) Pastille ou dragée aromatisée au musc, utilisée surtout aux XVIe et XVIIe siècles pour masquer la mauvaise haleine. ⋄ Que peut être cette bouche, qui de son haleine (disent-ils) embaume tous ceux qui l’approchent, qu’ils appellent l’organe du bien dire, le séjour des graces & des charmes, le Palais où se plaident les arrêts de leurs prétention & où se prononcent les sentences de leurs félicités ? Qu’est-ce qu’un tuyau de mensonge, une voûte relante de mille infections, sujette aux eaux d’ange & d’orange, au muscadin, & autres drogues pour corriger leurs sales défauts, & pour tromper l’imprudence des plus crédules ? ⋄ Muscadins. Prenez de la pâte dont on fait les pets de putain, faites des boules comme des poix, mettez-les sur du papier, faites-les cuire au four à feu médiocre , & mêlez du musc dans votre pâte. ⋄ Votre haleine seule suffit à faire croire que vous êtes d’intelligence avec la mort, pour ne respirer que la peste ; & les Muscadins ne sauraient empêcher que vous ne soyez par tout le Monde en fort mauvaise odeur.

muscadin přídavné jméno

— Relatif aux muscadins. ⋄ Aussi en apprenant votre décret, l’aristocratie et la gent muscadine ont-elles frémi : elles voyaient que désormais elles ne pouvaient plus dominer sept jours de suite, et que le peuple paraissant une fois seulement dans les assemblées politiques, leur astuce et leur perfidie seraient bientôt déjouées. ⋄ Tercier se fait cueillir comme un débutant, au café de Valois, sous les galeries du Palais-Royal, rendez-vous ordinaire de l’opposition muscadine.

Příklady muscadin příklady

Jak se v francouzštině používá muscadin?

Citáty z filmových titulků

Voire même muscadin.

Můžu říct, parádní?

Možná hledáte...