muscade francouzština

muškátový oříšek, muškátový ořech, muškátovník

Význam muscade význam

Co v francouzštině znamená muscade?

muscade přídavné jméno

— Qui est produit par le muscadier. ⋄ Noix muscade — Qui a une odeur musquée en parlant de la rose muscade, rose rouge au parfum légèrement épicé. ⋄ Un piège de nature, une rose muscadeDans laquelle l’amour se tient en embuscade !

muscade podstatné jméno

— (Botanique) Graine ovoïde du muscadier qui sert de condiment lorsqu’elle est réduite en poudre. ⋄ En 1929, Bach remplace les nosodes bactériens par la muscade, l’impatience et la clématite. Les résultats l’encouragent à poursuivre. ⋄ Qu’avez-vous donc, dit-il, que vous ne mangez point ? — Petite boule de la taille d’une muscade dont les escamoteurs se servent dans leurs tours de gobelets. → voir passez, muscade

Překlad muscade překlad

Jak z francouzštiny přeložit muscade?

muscade francouzština » čeština

muškátový oříšek muškátový ořech muškátovník macizeň pravá

Příklady muscade příklady

Jak se v francouzštině používá muscade?

Citáty z filmových titulků

Exact! Un peu de muscade?

Zase pravda.

Passez muscade!

Elá hop.

Il a la couleur de la noix de muscade et l'ardeur du gingembre.

Barvu má muškátu a horkost zázvoru.

Ce doit être à cause des tartes à la muscade.

To musí být účinek muškátového koláče. Muškátového koláče!

Je crains que tu n'aies une intoxication à la muscade.

Můžete mít muškátovou otravu.

Roswitha, je ne connais pas ton âge, je sais seulement que tu sentais la cannelle et la muscade, que tu pouvais lire dans le cœur des hommes mais pas dans ton propre cœur.

Roswitho, nevěděl jsem kolik ti bylo. Vím jen, že jsi voněla po skořici a muškátu. Dokázal jsi hřát srdce všem lidem, jen tvé vlastní tě již nehřeje.

J'adore le parfum délicat de la queue de boeuf cuisinée au céleri, muscade et vin blanc.

Mám rád jemnou chuť hovězí oháňky s muškátovým oříškem, celerem a bílým vínem.

Sofia, il me faut : pommes, raisins secs, cannelle, groseilles, citrons biscuits, sucre, oranges, muscade, farine, sel, poivre girofle, œufs, et des bonbons pour les enfants.

Potřebuji jablka, hrozinky, skořici, citróny, sušenky, cukr, pomeranče, muškát, mouku, sůl, pepř. hřebíček, vejce a bonbóny pro děti.

La noix de muscade est dans l'eggnog.

Muškát. Dal jsem ho do vaječného koňaku.

Noix de muscade?

Muškát?

De la muscade.

To je muškát.

Qui aurait besoin de muscade, à présent?

Kdo teď potřebuje muškátový oříšek, bratře?

Je l'ai assommé avec une boîte de muscade. Mais le proprio et son fils, ça a été bien plus dur.

Toho tygra jsem zneškodnil sprejem se slzným plynem, ale majitel toho krámu a jeho syn, to bylo úplně jiný kafe.

Un lait chaud à la noix de muscade.

Teplé mléko s trochou medu.

Možná hledáte...