musqué francouzština

pižmový

Význam musqué význam

Co v francouzštině znamená musqué?

musqué

Qui rappelle l'odeur du musc.  Moi aussi, les soirs trop chauds m'ont terrassée ; moi aussi, l'odeur musquée des foins, les roulades du rossignol m'ont livré à la folie, à la faute.  Elles firent la gloire de leur région en répandant à travers la planète le goût musqué et puissant des calendos, mais les réduire à ce seul fromage eût été une erreur... Qui rappelle le goût du muscat.  Des poires musquées. (Vieilli) (Figuré) (Familier) Qui a trop d’apprêt, de recherche, qui affecte les ornements futiles.  Écrivain, orateur, poète musqué.  Style musqué, phrases musquées.

Překlad musqué překlad

Jak z francouzštiny přeložit musqué?

musqué francouzština » čeština

pižmový

Příklady musqué příklady

Jak se v francouzštině používá musqué?

Citáty z filmových titulků

Ou alors, plus musqué?
Nebo něco se silnějším pižmem?
Un rat musqué?
Ondatra?
Rat musqué.
Ondatra.
Rat musqué?
Ondatra?
Sacré petit rat musqué!
Tak jo, ty malá ondatro.
Assieds-toi, sacré petit rat musqué!
Tommy, posaď se ty malá ondatro.
Musqué.
Pižmový.
Renard musqué.
Pižmový lišák.
Musqué, vieux renard rusé astucieux.
Pižmový, protřelý starý lišák hranostaj.
Vieux renard rusé astucieux musqué rusé en chasse!
Norková, protřelá lasice hranostaj s pižmovým nádechem!
Oh, ce petit rat musqué travaille pour vous?
Ten knihomol pracuje pro vás?
Celui-là est plus musqué que l'autre.
Tahle je více pižmová než ta první.
Je crois qu'elle aimerait quelque chose d'à la fois printanier et musqué.
Myslím, že by se jí líbilo něco květinového i pižmového zároveň.
Lorsque j'ai tenu ce rat musqué agonisant dans ma main, et senti son petit cœur battre.
Když jsem tu umírající krysu držel v ruce, cítil jsem, jak její srdíčko ťapká.

Možná hledáte...