neiger francouzština

sněžit

Význam neiger význam

Co v francouzštině znamená neiger?

neiger sloveso

— Tomber des nuages, en parlant de la neige. ⋄ Il avait fortement neigé dès le début de décembre, et il y avait eu de magnifiques batailles à coups de boules de neige, […]. ⋄ Il recommence à neiger, une neige comme je les aime, frêle, diaphane, neige d'enfance, toute pareille à celle qui dansait devant la fenêtre de l’isba de grand-mère. ⋄ À table, aux heures des repas, ou bien au coin du feu, sous la lampe, ou encore sous un arbre, dont les fleurs, au printemps, neigeaient sur sa tête des pétales blancs. ⋄ Ah ! comme la neige a neigé !Ma vitre est un jardin de givre.

Překlad neiger překlad

Jak z francouzštiny přeložit neiger?

neiger francouzština » čeština

sněžit

Příklady neiger příklady

Jak se v francouzštině používá neiger?

Citáty z filmových titulků

Vous mourrez de froid quand il commencera à neiger.

Až přijde sníh, zemřeš zimou.

S'il continue à neiger, la neige couvrira ses traces.

Kdyby sněžilo celou noc, zakryje to stopy. - Kdyby, kdyby!

Il a cessé de neiger.

Přestalo sněžit, Angláne.

Je crois qu'il nous faut une maison car il pourrait pleuvoir ou neiger.

Myslím, že musíme najít nocleh, protože by mohlo pršet nebo sněžit.

Il va encore neiger.

Co tím myslíš že bude sněžit?

Il s'est arrêté de neiger.

Už přestalo sněžit, ne?

On dirait qu'il va neiger.

Vypadá to, jako by mělo brzy sněžit.

Regardez ça, comme je disais, il va neiger.

Podívejte! Říkal jsem, že bude sněžit.

Il va neiger, plus tard. mais on sera de retour.

Bude sněžit. Jenže to už budeme zpátky.

Il pleut un peu, je ne serais pas surpris s'il se mettait à neiger.

Prší tam. Nedivil bych se, kdyby z toho byl sníh.

Tiens, on dirait qu'il va neiger.

To vypadá jako sníh.

Il va sans doute neiger.

Pravděpodobně to přinese sníh.

Tu sais qu'il risque de neiger?

Charly, slyšel jsi že může dnes veče snadno začat sněžit?

C'est toujours là qu'il commence à neiger.

Ale já se chystám tě to naučit. To tam, vždy začíná sněžit.

Možná hledáte...