nerd francouzština

Význam nerd význam

Co v francouzštině znamená nerd?

nerd přídavné jméno

— (Anglicisme) Relatif à un nerd. ⋄ Relatif à un nerd

nerd podstatné jméno

— (Anglicisme) Personne à la fois socialement handicapée et passionnée par des sujets liés à la science et aux techniques ; binoclard, intello. ⋄ Le gros de l’assistance était composé de jeunes gens au physique de nerds – les concepteurs 3D. — (Anglicisme) Personne considérée comme infréquentable à cause de son manque de sociabilité et ses passions ésotériques. ⋄ (Anglicisme) Personne considérée comme infréquentable à cause de son manque de sociabilité et ses passions ésotériques

Příklady nerd příklady

Jak se v francouzštině používá nerd?

Citáty z filmových titulků

T'es franchement un nerd.

Hej, nejsem na to zrovna pyšný, jasné?

Oui, je me considère comme un nerd et ce film m'a remonté le moral.

Ano, považuju se za nerda. a tento film mě povznáší.

Il y a une scène où un nerd prend le micro pendant un événement de jeunes branchés, et il dit haut et fort qu'il est un nerd, fier de l'être et qu'il se battra pour les droits de tous les nerds.

Je tam jedna scéna, kde se nerd zmocní mikrofonu během shromáždění. a prohlásí, že je nerd a je na to hrdý. A že hájí jejich práva.

C'est une nerd?

Je nerdka?

Toby est un nerd authentique et il se fout de ce que vous en pensez.

Toby je nefalšovaný nerd, a vůbec mu nevadí, jestli Vám na něm něco vadí.

Salut, je m'appelle Toby Radloff, je suis un nerd authentique de Cleveland, Ohio.

Ahoj, jmenuji se Toby Radloff, nefalšovaný nerd z Clevelandu v Ohiu.

Tu penses encore à mon prix de la plus belle chevelure, et à ton prix de nerd?

Nebo pořád žárlíš, že jsi na střední prohrál v soutěži o Nejlepší účes?

Tu vas vivre seule toute ta vie, parce que tu es une sale nerd ringarde!

Celej život budeš sama, protože jsi pitomá kráva.

Si on va ensemble à l'Université, tout le monde va t'adorer, et je serais ton nerd de petit copain.

Když půjdeme na vysokou spolu, bude tě mít každý rád a já budu tvůj divný kluk.

Je dois choisir entre un adorable nerd et un prince nubien.

A co ty?

Parle-moi de cet adorable nerd.

Ooh, řekni mi něco o tom bubeníkovi.

Alerte au nerd!

Pozor, šprtka!

Remets-toi, nerd!

Já se zabiju. - Přestaň bulet, hňupe.

Možná hledáte...