notebook francouzština

Význam notebook význam

Co v francouzštině znamená notebook?

notebook podstatné jméno

— (Anglicisme) (Architecture des ordinateurs) Ultraportable, ordinateur portable de taille très réduite.

Příklady notebook příklady

Jak se v francouzštině používá notebook?

Citáty z filmových titulků

On a tous les deux vu The Notebook.

Oba jsme viděli Zápisník jedné lásky.

Comme dans The Notebook, je suis dans une maison de retraite, n'arrêtant pas de parler de mon amour du lycée, mon premier amour, revenant sur chaque petit détail, comme si ça importait.

Stejně jako v tom filmu, sedící v domově důchodců, neustále mluvící o mé středoškolské první lásce, neustále omílající každý detail, jako by na něm záleželo.

Okay, donc on peut se faire le classique Quand Harry rencontre Sally, ou on peut regarder The Notebook pour la millionième fois.

Dobře, můžeme si vzít klasiku Když Harry potkal Sally, nebo se můžeme už po milionté podívat na Zápisník jedné lásky.

C'est comme The Notebook.

Je to jako Zápisník jedné lásky.

Je parle à deux filles qui ont sûrement aimé The Notebook.

Bavím se tu s holkama, co beztak žraly Zápisník jedné lásky.

C'est quoi The Notebook? Oh, mon Dieu.

Co je Zápisník jedné lásky?

Tu as perdu ta virginité chez tes parents en regardant The Notebook?

Tys přišla o panenství ve sklepě svých rodičů, - při sledování Zápisníku jedné lásky?

Prend ton notebook. Suis moi.

Porsho, vem si notes a pojď za mnou.

Merci. Attendez-- c'est le même code que j'ai vu dans le notebook de Troy.

To je stejný kód jako v Troyově bloku.

The Notebook la veille de mon appel et. j'ai lu que si vous mourrez, votre chat peut manger votre corps.

Četla jsem, že když zemřete, může vaše kočka sníst vaše tělo.

Et mon notebook?

Promluvme si o.

notebook čeština

Překlad notebook francouzsky

Jak se francouzsky řekne notebook?

notebook čeština » francouzština

portable ordinateur portable

Příklady notebook francouzsky v příkladech

Jak přeložit notebook do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžu si půjčit tvůj notebook?

Je peux emprunter ton ordinateur?

Možná bychom si přece jen měli koupit notebook.

Peut-être devrions-nous acheter un portable, après tout.

Můžu použít notebook?

Je peux utiliser mon ordinateur portable?

Pane, váš notebook ruší naše přístroje.

Eteignez-le, ça dérègle nos systèmes de navigation.

Disketu nebo notebook?

Un disque, un carnet?

Mezi mnohonárodnostní, bylo tam šílenství sledovat Mullerův notebook a experiment. Nic nebylo nalezeno. Přinejmenším ne západem.

Tout le monde voulait mettre la main sur les travaux de Müller, mais on n'a rien retrouvé, en tout cas pas l'Ouest.

The cover of his notebook is one step away from stalker material.

Il t'appelle 25 fois par jour. Si on espionnait son ordi, il serait dénoncé pour harcèlement.

No tak, opravuju ti čárky od doby, co máš první notebook.

Arrête, ça fait des années que je corrige tes fautes!

Vrať mi můj notebook!

Rends-moi mon portable!

Přišel jsem o notebook!

Problème? Mon ordinateur a été broyé.

A měli jsme pět nebo deset minut zpoždění a potom jsme zjistili, že notebook nefunguje.

Et on avait 5 à 10 minutes de retard, et on s'est aperçu que l'ordinateur avait un problème.

Dawn, Vi si nechala notebook na římse krbu.

Dawn, Vi a laissé son cahier sur la cheminée.

O čem to mluvíš, Hastingsi? - Nechal jsem tady notebook jeden den.

De quoi tu parles, Hastings?

Od pádu tu pořád jenom šmejdíš a nemáš ani jeden notebook?

Tu accumules tes trésors comme un rat et tu n'as pas un seul ordinateur?

Možná hledáte...