notebook portugalština

notebook

Význam notebook význam

Co v portugalštině znamená notebook?

notebook

(estrangeirismo e Informática) computador portátil, com peso de cerca de 2 kg, e dimensões próximas às de um livro de tamanho médio (8,5cm por 11cm, com pouco mais de 7cm de altura)

Překlad notebook překlad

Jak z portugalštiny přeložit notebook?

notebook portugalština » čeština

notebook

Příklady notebook příklady

Jak se v portugalštině používá notebook?

Citáty z filmových titulků

Pendente Comissário chega, ela foi capaz de cortar o notebook.
Než policisté přišli, mohla v tichosti ten sešit sbalit.
Esboço roubado notebook. Realmente excelente.
Ten skeč s ukradeným sešitem, to bylo skvělé.
Você vê, Xav. Então, ele teve este notebook, foi da ordem.
Víš, Xave, dokud měl ten sešit Serrano, bylo vše v pořádku.
Mas, para amigos, este notebook é a praga.
Ale pro mé přátele je ten sešit pohroma.
Mas, especialmente, não esta notebook retorna ao seu proprietário.
Jistěže chceme ty papíry, ale hlavně nemůžeme připustit, aby se vrátily zpátky ke svému majiteli.
Deixe-nos o notebook.
Dejte nám ty materiály. Kolik?
O meu. notebook de engenharia?
Můj inženýrský zápisník?
É um Notebook. Já tem um ano.
Je to Notebook, asi rok starý.
Conectei a câmera no notebook, sabe, podemos gravar a noite inteira o que.
A já si opatřil tak nějak sběrnici FireWire, napojenou na můj laptop, víte, - můžeme nahrávat celou noc.
Dá para trocar pelo notebook?
Dají mi ho výměnout za tenhle laptop?
Bem,eu estava pensando,ficar em casa, comer chocolate, e nos divertirmos com o Notebook.
Vlastně jsem myslel spíš zůstat doma, dát si čokoládu a válet se.
Notebook resistente.
Toughbook (pozn. od Panasonicu).
Glorioso, glorioso notebook resistente, Eu amo-te tanto.
Skvělý, skvělý Toughbook. Tolik tě miluju.
Ele mantinha tudo no notebook.
Všechno měl v notebooku.

notebook čeština

Překlad notebook portugalsky

Jak se portugalsky řekne notebook?

notebook čeština » portugalština

computador portátil notebook laptop

Příklady notebook portugalsky v příkladech

Jak přeložit notebook do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohla bych si koupit elektronický notebook.
Devíamos comprar outro computador portátil.
Notebook - povolen.
Organizador Computadorizado.
Pane, váš notebook ruší naše přístroje.
Senhor, o seu portátil interfere com o nosso sistema.
Mezi mnohonárodnostní, bylo tam šílenství sledovat Mullerův notebook a experiment. Nic nebylo nalezeno.
As multinacionais querem o seu livro de apontamentos e experiências, mas não encontraram nada.
The cover of his notebook is one step away from stalker material.
Liga-te 25 vezes por dia. Viste a capa do caderno dele?
Postavíme notebook za 99 dolarů.
Vamos contruir um computador de 99 dólares.
Nejdřívs dostal PC, hráls videohry, a teďkon. notebook?
Primeiro quiseste um computador, todos os jogos que existem um laptop.
Váš notebook.
O seu portátil.
No tak, opravuju ti čárky od doby, co máš první notebook.
Corrijo as tuas vírgulas desde que tens computador!
Vrať mi můj notebook!
Passa-me o meu portátil!
Je to Notebook, asi rok starý.
É um Notebook. Já tem um ano.
Kde je můj notebook?
Onde está o meu Portátil?
Nechal jsem tady notebook jeden den.
Deixaste o teu livro de notas.
Od pádu tu pořád jenom šmejdíš a nemáš ani jeden notebook?
Tens andado a sacar coisas como um rato desde o acidente, e não tens um único portátil?

Možná hledáte...