nucléus francouzština

střed

Význam nucléus význam

Co v francouzštině znamená nucléus?

nucléus podstatné jméno

— (Génériquement) Centre, noyau, germe. ⋄ Le noyau pulpeux, ou nucleus pulposus, est une structure gélatineuse localisée au centre du disque intervertébral, dans l’anneau fibreux. — (Linguistique) Entité syntaxique de la phrase. ⋄ Tandis que le mot, simple segment de la chaîne parlée, est l’unité linéaire de la phrase, le nucléus en est l’unité structurale. ⋄ Ces deux conditions, associées à la description des nucléus verbaux et nominaux, suffisent à rendre compte de l’ensemble des contraintes sur l’extraction25 et de tous les cas de pied-piping (comme en (22b), (25) ou (26a)). ⋄ En raison de leur nature différenciée selon les espèces, les nœuds/nucléi verbaux, substantivaux, adverbiaux et adjectivaux chez Tesnière se passaient d’une détermination catégorielle. — (Géologie) Fragment organique à l’origine d’une concrétion. ⋄ Oncoïde formé dans des eaux marines ou lacustres par encroûtement stromatolithique autour d’un débris (nucléus) de couches concentriques algaires. ⋄ Ces structures semblent toujours se former à proximité d’un littoral ou sur un banc, près de la surface, dans une eau agitée, par accrétion ou cristallisation en pellicules successives de molécules et particules présentes dans l’eau autour d’un noyau (nucléus) qui est un reste d’organisme vivant (coquille par exemple) ou un minéral (ex : fragment de calcaire). — (Archéologie) Bloc de silex dans lequel ont été taillés des outils. ⋄ Dans ces postes de débitage des nucléus, ces humains ont fabriqué en série des outils qui ont servi ensuite à débiter les cadavres d’animaux déposés par le fleuve. ⋄ L’ensemble des éléments de la chaîne opératoire (nucléus, éclats, outils) est présent sur place, associé à quelques restes animaux. — (Apiculture) Ruchette de petite taille pour l’élevage des reines. ⋄ Pouvez-vous me préciser l’état des cadrons lors de l’accueil du paquet d’abeilles dans le nucléus : sont-ils gaufrés ou déjà étirés ? — (Biologie, Génétique) Constituant génétique mâle ou femelle de race pure. ⋄ Nombre de descendants des truies du herd-book testés au cours des derniers 365 jours, par portée de pure race (nucléus) ou de croisement F1 (multiplication). — (Météorologie) Gouttelette d’eau se formant autour d’une particule. ⋄ La poussière affecte la formation des nuages car les gouttelettes d'eau, dont sont constituées les nuages, se forment autour de particules préexistantes (nuclei). — (Chimie, Physique) Germe générateur d’atomes et de molécules. ⋄ Le travail actuel des chercheurs consiste à réaliser des tâches plus complexes qui requièrent un plus grand nombre de qubits, donc plus de molécules et plus de nucléi. ⋄ La nucléation est le phénomène suivant lequel apparaissent les premiers germes cristallins ou nuclei. — (Perliculture) Bille de nacre issue de bivalves greffée sur une huître perlière. ⋄ La greffe perlière consiste à introduire un nucléus et un greffon à l’intérieur de la gonade (glande sexuelle) d’une huître.

Překlad nucléus překlad

Jak z francouzštiny přeložit nucléus?

nucléus francouzština » čeština

střed

Příklady nucléus příklady

Jak se v francouzštině používá nucléus?

Citáty z filmových titulků

Mais attendez, c'est un cristal nucléus en bas?

Ale počkej chvíli, to je krystalové jádro tam dole?

Si la vie a un sanctuaire, c'est ici, dans le nucléus qui contient notre ADN. l'ancien texte sacré de notre code génétique.

Jestli má život útočiště, tak to potom zde v jádru, které obsahuje naše DNA. starobylé písmo našeho genetického kódu.

Dans le liquide du nucléus, les lettres moléculaires du code génétiques flottent librement.

Uvnitř kapaliny jádra, volně plují molekulární slova genetického kódu.

Možná hledáte...