orangé francouzština

oranžový

Význam orangé význam

Co v francouzštině znamená orangé?

orangé přídavné jméno

— Qui tire sur la couleur de l’orange, qui est d’un ton intermédiaire entre le jaune et le rouge. ⋄ […] des biscuits Guillout, des meules de gruyère, des confitures orangées ou roses, limpides ou bourbeuses […]

orangé podstatné jméno

— Nom de la couleur correspondante. ⋄ L’autre lanterne d’un rouge vermillon passé, un vermillon tombé dans les orangés pisseux, un rouge indigent et mistouflard. ⋄ L’orangé est l’une des sept couleurs fondamentales que l’on distingue dans le spectre solaire. — (Héraldique) Émail indiquant la couleur orangé. Voir d’orangé.

Překlad orangé překlad

Jak z francouzštiny přeložit orangé?

orangé francouzština » čeština

oranžový

Příklady orangé příklady

Jak se v francouzštině používá orangé?

Citáty z filmových titulků

Renault 15 rouge orangé, immatriculée 2868 X 075.

Vzal si jiné boty.

Il était marron foncé avec des yeux jaune orangé.

Měl tmavohnědou srst, zlaté oči a veliká ostnatá křídla.

Rouge-orangé.

Oranžová červeň.

C'est rose orangé et ça ressemble plus à un morceau de poulet qu'à quelque chose qu'on s'attend à trouver dans une autre galaxie.

Je to oranžové a vypadá spíše jako kus kuřete, než něco z jiné galaxie.

Un écureuil orangé, ça existe pas.

Veverky nelítají. Jenom skáčou. Takže.

Enragé, pas orangé.

Lítá. Ne lítací.

Il est caractérisé par des flammes d'un rouge orangé.

Charakterizují ho červeno-oranžové plameny.

Même les boules de feu causées par l'impact des avions étaient rouge-orangé.

Dokonce i ohnivá koule po nárazu letadla byla červeno-oranžová.

Maintenant, est-ce qu'on pourrait parler de ce bronzage orangé?

Teď si promluvíme o tomhle leopardím opálení?

Je préfère être ringarde qu'avoir des cheveux secs, un appareil, un mono-sourcil et un teint orangé.

Radši budu trapák než mít roztřepený konečky, přeražený zub, srostlý obočí, nebo hnědou skvrnu ve sukýnce.

Le bâtiment du fisc est derrière toi. Le ciel orangé qui brille est menaçant.

Je tam budova IRS za tebou (International revenue service sídlo v Texasu) s hrozivou oranžovou oblohou prostě zapadající světlo.

Nous cherchons donc. un truc fumé, poivré, légèrement épicé, vaguement orangé et sucré.

To, co hledáme, je. Štiplavé, pikantní, lehce kořeněné, nejasně pomerančovo-nasládlé cosi.

Mon célèbre ravioli de courge orangé.

Moje slavné dýňová ravioli.

La rouge orangé, j'ai dit.

Ten oranžová. - Ten?

Možná hledáte...

oranger