rangé | Rang | rage | ange

range francouzština

Význam range význam

Co v francouzštině znamená range?

range

Rang de pavés de même hauteur.  Les pavés d'une même range sont placés en contact les uns des autres et les ranges sont serrées les unes contre les autres sans autre intervalle que celui pouvant résulter de l'inégale largeur des pavés. Alignement de pavés de biais.

Příklady range příklady

Jak se v francouzštině používá range?

Citáty z filmových titulků

Range-le avec ta bouteille de lait.
Jo, ulož si ho vedle kojenecký lahve. Hej.
Ouais, range ça, je veux pas de.
No tak, nechte toho. Vím, o čem.
Veux-tu qu'on se marie et que je me range?
To se snažíš ze mě udělat lepšího člověka?
Range-ça.
Dej to pryč, hňupe.
C'est ça, range-le soigneusement!
Dej mi to. To je pravda, dej to tam, kde to můžeme najít.
Je range tout ton équipement.
Dávám dohromady tvé věci na lezení.
Range-toi, Sudiste!
Uhni, rebele!
Je me range. Fini, le journalisme.
S novinařinou je amen.
Range le samovar!
Ukliď samovar!
Range ça, faut charger le trésor!
Odlož tu láhev, Tommy. Tady je někde poklad..
Range cette chose ridicule et viens te coucher.
Polož tu pitomou věc a pojď do postele.
Certainement. Je range un peu.
Jakmile tu trochu poklidím.
Forcément, je vire à droite. et me range à ses côtés.
Přirozeně, já zakormidloval doprava a zakotvil vedle ní. Byla nádherná.
Je le vois à chaque fois que je range les couteaux.
Tady je,pod těmi noži. Léta jsem ho hledal.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La réaction du gouvernement britannique est inappropriée, car il range tous les musulmans dans la même catégorie.
To nahrává radikálům, neboť to z islámu činí ústřední prvek totožnosti.
Le Moyen-Orient se range en quatrième position des priorités urgentes.
Čtvrtou skupinu naléhavých priorit představuje Blízký východ.
Payer quelqu'un pour ranger vos chaussettes est une manière d'optimiser vos revenus et ceux de la personne qui range vos chaussettes.
Zaplatit někomu za to, že vám složí ponožky, je způsob jak maximalizovat výdělky sobě i skladači ponožek.

range čeština

Příklady range francouzsky v příkladech

Jak přeložit range do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co chceš slyšet? Home On The Range?
Que veux-tu entendre, Price?
Mám Range Rover tak se cítím lépe, když je vidět.
J'ai une Range Rover. Je préfère qu'elle soit visible.
Ten Range Rover je její.
Elle a sa Range Rover, dehors.
Jaguar, Range Rover.
Ils ont trois voitures. Une Jaguar, une Range Rover.
Range Rovery, Land Cruisery?
Venez. - Les Range Rovers, Landcruisers? - Allons-y.
Musíš se mnou častěji chodit na driving range.
Tu sais ce qui serait bien? De venir plus souvent avec moi.
A pak dále, že jsi dal spálit jmenovaného Range Roberta.
Tu as fait brûler un dénommé Range Robert.
Bratře Ponci, kdo jest Range Robert?
Qui est-ce?
Jel v Sandřiným Range Roveru.
Il conduisait la Range Rover de Sandra.
Dva policisté si zapsali číslo poznávací značky. tvého Range Roveru, který parkoval v blízkosti místa činu.
On a relevé le numéro de votre Range Rover, garée près du lieu du crime.
Například, sešel jsem se s těmi dvěma policisty. kteří ověřovali SPZ tvého Range Roveru.
J'ai accompagné les policiers qui ont signalé votre Range Rover.
Na Driving Range druhý den?
Au club l'autre jour?
Jsi chlap z Driving Range.
Vous êtes le type du club de golf.
Nepudeš prostě ven koupit si jen tak Range Rovera když bydlíš se svojí matkou.
On s'achète pas une Range Rover quand on vit chez sa mère.

Možná hledáte...