ovule francouzština

vajíčko

Význam ovule význam

Co v francouzštině znamená ovule?

ovule podstatné jméno

— (Reproduction) Gamète produit par l’ovaire qui deviendra, s'il est fécondé, l’œuf puis le fœtus. ⋄ À mesure que les ovules quittent le ventre de la femelle, ils sont fécondés par le mâle. La semence s'échappe par l'orifice anal. — (Botanique) Organe renfermant le gamétophyte femelle qui contient, lui, le gamète femelle ou oosphère et qui deviendra la graine après fécondation par le pollen. — (Pharmacologie) Médicament solide, souvent de forme ovoïde, destiné à être appliqué par insertion dans le vagin ; aussi appelé « ovule gynécologique » ou « suppositoire vaginal ». ⋄ Pour les femmes, ne mettez pas d’ovules et ne faites pas d’injection vaginale 48 heures avant. ⋄ Dans le cadre d'un traitement antimycosique, antiparasitaire ou anti-infectieux, l’ovule doit être introduit dans le vagin le soir au moment du coucher.

Překlad ovule překlad

Jak z francouzštiny přeložit ovule?

ovule francouzština » čeština

vajíčko čnělka zona pellucida vejce vaječníky rostlin pestík ovum ovulum oocyty karpely jikry gynecium gynaecium blizna

Příklady ovule příklady

Jak se v francouzštině používá ovule?

Citáty z filmových titulků

Est-ce qu'une patiente pourrait penser recevoir son ovule, et recevoir un autre ovule sans le savoir?

Mohlo by se stát, aby pacientka dostala cizí vajíčko a nevěděla o tom?

Est-ce qu'une patiente pourrait penser recevoir son ovule, et recevoir un autre ovule sans le savoir?

Mohlo by se stát, aby pacientka dostala cizí vajíčko a nevěděla o tom?

L'ovule porte 23 chromosomes.

Sperma má 23 chromozomů.

Donc ils résultent de la fertilisation d'un seul ovule par un seul spermatozoïde.

Což znamená, že pocházejí z jediného vajíčka oplodněného jedinou spermií.

Diana ovule.

Dana ovuluje.

Seul un spermatozoïde sur des milliers provenant du même individu pénètre dans l'ovule.

Muldere, do vaječné membrány může proniknout jenom jedna jediná z tisíce spermií.

Non. Cela impliquerait un affaiblissement de l'ovule provenant d'un membre féminin de la famille Peacock.

Ne, tohle je vzdáleně nemožné, to by muselo existovat jisté oslabení vajíčka, a to by muselo přijít ze strany ženského článku Peacockovy rodiny.

Elle ovule en ce moment.

Právě teď. má ovulaci.

Je crois que j'ovule.

Jdeme na to. Mám ovulaci.

Dans un Square sans Lune l'Obèse Spermatozoïde ne Craint Aucun Ovule.

Vystrašení milenci zkouší polohy, kterě nemohou zvládnout.

Un spermato percute un ovule et bam, vous voilà lié à ces gens, ces étrangers qui vous refilent leurs yeux, leur nez, ou une cellule vous poussant à boire ou à vous camer, même si vous voulez pas.

Cákanec sperma narazí na vajíčko a šup, jsi spojenej s těmahle všema lidma. S těmahle cizincema, který maj možná stejný oči jako ty, nebo stejnej nos. nebo tě strčili do nějaký cely, v který jsi začal chlastat nebo fetovat, dokonce i když jsi to nechtěl.

Et ils disent que notre seule chance. c'est de prendre mon sperme, son ovule, de les mettre dans un tube. et de les placer dans une autre fille.

Říkají, že jediná šance, jak mít dítě, je smíchat moje sperma a její vajíčko v misce a vložit do jiný ženský.

Elle donne l'ovule, lui le sperme.

Je to její vajíčko a jeho sperma.

Nous avons une mère porteuse, mais il nous faut un bel ovule.

Už máme i náhradní matku, ale potřebujeme super kvalitní vajíčko.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Étant donné que ces gènes sont contenus dans l'ovule et sont donc hérités seulement de la mère, les nouvelles techniques visent à remplacer les mitochondries mutées de la mère par celles d'une donneuse saine d'ovules sans mutation.

Vzhledem k tomu, že tyto geny jsou obsaženy ve vajíčku, a proto se dědí pouze po matce, snaží se nové metody nahradit zmutované mitochondrie matky nezmutovanými mitochondriemi zdravé dárkyně vajíček.

Možná hledáte...

ovuler