pštros čeština
Překlad pštros francouzsky
Jak se francouzsky řekne pštros?
pštros čeština » francouzština
Příklady pštros francouzsky v příkladech
Jak přeložit pštros do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to napůl indián a napůl pštros.
Il est mi-indien mi-autruche.
Pštros v ZOO.
Une autruche dans un zoo.
Aby nemohl pštros utéct.
Pour que l'autruche ne s'enfuie pas.
Je to snad pštros?
Je lui ai demandé si elle voulait bien m'envoyer une photographie dédicacée.
Pštros ukrývá hlavu do písku a někdy do vlajky.
L'autruche enfonce sa tête dans le sable. et parfois dans le drapeau.
Vypadá jako oškubanej pštros!
On dirait une autruche déplumée!
Pak jsou tu také buvoli a pštros a špačci a zebry a žirafy.
Il y a aussi des gnous. des autruches, des étourneaux. des zèbres et des girafes.
Vypadá jak zasranej pštros.
On dirait une putain d'autruche.
Jeden pštros a čtyři, pět, šest, sedm, osm.
Une autruche et quatre, cinq. six, sept, huit.
Pštros?
Un émeu? - Non.
Pštros sežere všechno, na co přijde když se něčeho lekne, strčí hlavu do písku.
L'autruche mange de tout et enfouit sa tête dans le sable.
To pštrosí pero mám v mé zadnici protože mi ho tam dal pan Pštros, aby mu neutekli malí skřítkové.
J'ai une plume d'autruche dans le troufion car M.Autruche-qui-Pluche l'a piquée là pour empêcher les farfadets de sortir.
Nemůžeš schovávat hlavu do písku jako pštros, Lízo!
Tu ne peux pas t'enfouir la tête dans le sable comme une autruche!
Ale teď se tady. z ničeho nic objevil živý pštros.
La neige a disparu, mais il y a maintenant un émeu gunji en liberté.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropská unie se zřejmě rozhodla jednat jako pštros a zavrtat hlavu pod hromadu zahraničněpolitických deklarací.
L'Union européenne semble déterminée à faire l'autruche, enfouissant sa tête sous des montagnes de déclarations de politique étrangère.