palba čeština
Překlad palba francouzsky
Jak se francouzsky řekne palba?
Příklady palba francouzsky v příkladech
Jak přeložit palba do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak si vás podá protiletadlová palba.
Ainsi, on devient des cibles aisées.
Bomby a kulometná palba.
Pilote à équipage. Larguez les bombes à la suite. Mitraillette à la première attaque.
Hromadná palba. Asi poprava.
Sûrement une exécution.
Ať pro něj Wolowicz pošle, až palba skončí.
Que Wolowicz y aille après ce tir de barrage.
Palba!
Tous aux abris!
Protiletadlová palba nebo stíhačky? - Stíhačky.
D.C.A. Ou chasse?
Odkud vychází nejintenzívnější palba?
Où y a-t-il le plus d'artillerie?
Řekněte regimentu, že dělostřelecká palba zesiluje.
Avisez le régiment que le feu ennemi redouble.
Nepřátelská dělostřelecká palba zesiluje, konec.
Le feu de l'artillerie ennemie redouble.
Volám 8-G, palba zesiluje.
Avertissez G8: Charge lourde.
Zprava jde silná palba z minometů.
Notre flanc droit est pilonné.
Ano, myslím si, že stejně jako mnoho vystrašených vojáků. i ona utekla, když zazněla palba.
Oui. Je crois qu'elle a déserté devant le danger.
Kulometná palba pane.
Tir de mitrailleuse, colonel.
Palba se na ně přestává soustředit.
Le barrage s'éloigne d'eux.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když padla berlínská zeď, nezničila ji dělostřelecká palba, nýbrž kladiva a buldozery ovládané těmi, kdo ztratili víru v komunismus.
Lorsque le Mur de Berlin est tombé, ce n'était pas au moyen de tirs d'armes lourdes, mais avec les marteaux et les bulldozers maniés par ceux et celles qui ne croyaient plus au communisme.
Tři izraelské civilisty zabila raketa nebo minometná palba z Gazy a od začátku pozemní invaze zahynulo 64 izraelských vojáků.
Trois civils israéliens ont été tués par une roquette ou un tir de mortier depuis Gaza et 64 soldats israéliens ont été tués depuis le début de l'invasion terrestre.