pansu francouzština

bachratý

Význam pansu význam

Co v francouzštině znamená pansu?

pansu přídavné jméno

— Qui a une grosse panse, un gros ventre, bedonnant, ventru, renflé. ⋄ Il déchirait à belles dents un gros chapon gras et pansu. — (Figuré) Renflé. ⋄ Le démarrage de la puissante voiture nous donna une forte secousse, qui nous jeta, riants, les uns contre les autres, puis le vaillant guide traversa très habillement la grille, qui, de notre calèche pansue, nous apparaissait tout à coup terriblement étroite, et nous atteignîmes la chaussée sans encombre.

Překlad pansu překlad

Jak z francouzštiny přeložit pansu?

pansu francouzština » čeština

bachratý

Příklady pansu příklady

Jak se v francouzštině používá pansu?

Citáty z filmových titulků

Bien pensé, Pansu.

Pěkně řečeno, bečko.

Un peu tard pour le bouche-à-bouche, Pansu.

Už je trochu pozdě na to, abyste mu vdechnul život, bečko.

Vous avez déjà eu le sentiment d'être chassé, Pansu?

Máte někdy pocit, jako byste byl lovná zvěř, bečko?

Allez, Pansu, gardez l'allure.

No tak, bečko, držte krok.

N'est-ce pas, Pansu?

Že ano, bečko?

Pansu, vous avez regardé Armstrong de travers toute la matinée et maintenant tout le monde est un gibier de potence.

Ale bečko, vy jste se na Armstronga celé ráno podezřívavě díval, teď může na být na řadě kdokoli.

Oh, Pansu.

Ale ne, bečko.

Nous devons le surveiller. La moindre confiance que j'ai eu envers le corps policier s'est envolée à la seconde où je vous ai rencontré, Pansu.

Veškerá důvěra ve strážce zákona, kterou jsem kdy měl, zmizela v ten okamžik, kdy jsem potkal tebe, bečko.

Quoi, Pansu?

Cože, bečko?

Pansu m'a dit que vous voyiez toutes les pendaisons que vous avez ordonné.

Tady bečka mi říkal, že jste se dívával na všechny popravy, které jste nařídil.

Je commence à vous apprécier Pansu.

Začínám tě mít rád, bečko.

Pansu a mis plus de temps.

Tady bečka byl dole déle!

Non, Pansu, je ne l'ai pas trouvé. - et le jeter de la falaise, vous l'avez fait?

Ne, bečko, nenašel jsem ho a nesrazil ho z útesu, ty ano?

Vous laissez l'alcool et la drogue penser pour vous, Pansu.

Dovoluješ, aby za tebe myslel chlast a ten koks, bečko.

Možná hledáte...