parabolique francouzština
parabolický
Význam parabolique význam
Co v francouzštině znamená parabolique?
parabolique
Překlad parabolique překlad
Jak z francouzštiny přeložit parabolique?
parabolique francouzština » čeština
Příklady parabolique příklady
Jak se v francouzštině používá parabolique?
Citáty z filmových titulků
J'ai une antenne parabolique, Papa.
V sobotu jsem tam namontoval satelit.
Heureusement qu'on a une antenne parabolique.
Ještě že ta kára má satelit, co?
D'après nos experts, l'antenne parabolique est un transmetteur de faible portée mais puissant, d'où ils dirigent leurs opérations.
Naši analytici tvrdí, že ten disk. je mobilní komunikační jednotka. To je jeho základna.
Il dit qu'il a intercepté ça par l'antenne parabolique à 2 h du matin.
Tvrdí, že to v noci stáhnul ze satelitu.
J'aimerais te montrer comment marche l'antenne parabolique.
Mohl bych vás vzít k satelitu, ukázat vám, jak to celý funguje.
Mais il y a plein d'enfants du parabolique qui ont une chance.
Ale spousta kluku a holek má pořád ještě šanci!
Pas question! Rends ton antenne parabolique, toi!
V tom případě ty vrať svoji satelitní anténu!
L'antenne parabolique de l'observatoire.
Myslíte satelit v observatoři.
Un micro parabolique vient de capter ça.
Tohle zaznamenal parabolický mikrofon, který jsme zaměřili na chrám.
Microphone parabolique dans le square, c'est ça?
Parabolickým mikrofonem přes náměstí?
Tu t'en veux pour l'antenne parabolique!
Jsi jenom naštvaná, protože jsi zničila vysílač kabelové televize. Já ne.
Un micro parabolique à volume réglable activé par la voix.
Hlasem aktivovatelný směrový mikrofon s vysokoziskovým šumovým filtrem.
Mais. microphone parabolique!
Ale.parabolický mikrofon.
Scrute la courbure parabolique, laisse-moi aller récupérer des données, - prépare-toi à lancer mon module.
Hele, scanuj po parabolické křivce, dej mi šanci provést nějaká měření a připrav můj modul ke startu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il y a quelques années, sous le régime de Saddam Hussein, lorsqu'un Irakien était pris en possession d'une antenne parabolique ou s'il avait utilisé Internet sans l'autorisation du gouvernement, il pouvait avoir la langue coupée.
Ještě před několika lety, za Saddáma Husajna, běžnému Iráčanovi hrozilo vyříznutí jazyka, bude-li zjištěno, že bez souhlasu vlády vlastní satelitní anténu nebo používá internet.