parpaing francouzština

Význam parpaing význam

Co v francouzštině znamená parpaing?

parpaing přídavné jméno

— Qui traverse un mur et qui apparaît sur les deux parements. ⋄ Une brique parpaigne. Un moellon parpaing.

parpaing podstatné jméno

— (Maçonnerie) Pierre, moellon, brique, bloc de béton, etc. qui tient toute l’épaisseur d’un mur et qui a deux faces en parements, l’un en dehors, l’autre en dedans. ⋄ Cinq claveaux seuls font parpaing et forment ainsi un arc de décharge au-dessus des arcs linteaux. ⋄ Des boutisses (pierres longues) ou parpaings (pierres traversant le mur) assurent la liaison parement / remplissage. [...] Dans les murs de plus d’un mètre de large, où la pose des parpaings devient impossible, il est bon de poser des boutisses en vis-à-vis en les bloquant par une autre boutisse posée en appuis sur les queues. — (En particulier) (Par métonymie) Tout bloc de béton, d’aggloméré, etc., qui tient toute l’épaisseur d’un mur. ⋄ Mur de parpaing. — bloc de béton

Příklady parpaing příklady

Jak se v francouzštině používá parpaing?

Citáty z filmových titulků

Trouvez-moi un parpaing dans ce garage et stabilisez la pièce.

Jen nahoru. Běž do garáže a dones nějakou cihlu na vyrovnání děla.

Voilà un parpaing.

Tomu říkám cihla.

La maison Brisby est un parpaing.

Brisby dům je velký kus cementu.

J'ai pris ce gros parpaing et.

Popadl jsem kus škváry a.

Tout va bien tant qu'ils ignorent que je casse un parpaing avec mon front.

Jsou milí až do tý doby než zjistí, že dokážu hlavou přerazit cihlu.

Vous avez vu comment Circus a cassé ce parpaing avec sa tête?

Viděli jste Circuse jak se snažil zlomit to dřevo hlavou?

S'il se noyait, je lui lancerais un parpaing.

Kdyby se topil, hodím mu cihlu.

Orois-tu que la corde est assez longue pour que ton parpaing arrive au sol sans encombre?

Věříš tomu, že jsme ti dali dostatek lana. a tvoje cihla bezpečně přistane na trávníku?

Moi, j'avais un parpaing et un vieil os.

Všechno co jsem potřebovoval byla. tvárnice. A. a kus staré kosti.

J'assiégeais un château avec un vieux morceau d'os ou bien je voguais sur un galion espagnol en direction d'un parpaing.

Jednu chvíli jsem dobýval hrad kusem staré kosti a hned jsem zase plul na španělské galeoně směrem ke škvárobetonové tvárnici.

Il y a peu, ils ont jeté un parpaing par la fenêtre.

Minulý měsíc, mu přes výklad vhodili cihlu.

Je me suis pris un parpaing en plein dans les couilles!

Dostal jsem do koulí vlakovým betonovým blokem, přímo do koulí!

Et Wooldoor, attache un bout de cette corde autour de ton pénis et l'autre bout à ce parpaing, et balance-le depuis le balcon.

A Wooldoore, ty si přivaž jeden konec tohoto lana okolo penisu, a druhý ovaž okolo této cihly, a pak ji shoď z balkónu.

J'avais dit qu'il fallait du parpaing.

Měli jsme použít betonový blok, jak jsem chtěl.

Možná hledáte...